On one hand, the years of the heavy

On one hand, the years of the heavy and chemical industries (HCI) drive had been accompanied by an expansionary, monetary and fiscal policy, and consequently, inflation was accelerating. On the other hand, signs that economic growth was slowing down had begun to appear and that the prospects of exporters were encountering difficulties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มือหนึ่ง ปีของอุตสาหกรรมหนัก และเคมี (ของ HCI) ไดรฟ์ได้รับมาพร้อมกับนโยบายการคลังขยายตัว เงิน และ แล้วจึง เร่งการอัตราเงินเฟ้อ บนมืออื่น ๆ สัญญาณการเติบโตทางเศรษฐกิจได้ชะลอตัวลงก็เริ่มที่จะปรากฏ และว่า แนวโน้มผู้ส่งออกได้พบความยากลำบาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนมือข้างหนึ่งปีของอุตสาหกรรมหนักและสารเคมี (HCI) ไดรฟ์ที่ได้รับพร้อมกับการขยายตัว, นโยบายการเงินการคลังและทำให้อัตราเงินเฟ้อเร่งตัวขึ้น ในทางตรงกันข้ามสัญญาณว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจชะลอตัวลงก็เริ่มที่จะปรากฏขึ้นและว่าโอกาสของผู้ส่งออกที่ถูกพบปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมือข้างหนึ่งปีของอุตสาหกรรมและเคมี ( HCI ) ขับได้พร้อม ด้วยศูนย์การเงินและนโยบายการคลัง และจากนั้น เงินเฟ้อก็เร่ง บนมืออื่น ๆ , สัญญาณว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจกำลังชะลอตัวลง ก็เริ่มปรากฏ และโอกาสของผู้ส่งออกได้พบกับความยากลำบาก