i went to pattaya with some friends

i went to pattaya with some friends at work.
didn't you receive my message?
I left in on your answering machine.
oh, really ! Then....
I should have it fixed.
that's good idea. Anyway I'm back.
How was your trip?
.........................
my telephone is quite all right.
my numbers are too hard to recall.
my machine is under repair.
my machine must have been out of order.
................................

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไปพัทยากับเพื่อนบางคนในที่ทำงาน.
คุณไม่ได้รับข้อความของฉัน
ฉันทิ้งไว้ในที่เครื่องตอบรับ.
โอ้จริงๆ! จากนั้น ....
ฉันควรจะมีมันคง.
ที่ความคิดที่ดี อย่างไรก็ตามฉันกลับ.
เป็นวิธีการเดินทางของคุณ?
.........................
โทรศัพท์ของฉันค่อนข้างสิทธิทั้งหมด.
ตัวเลขของฉันยากเกินไปที่จะเรียกคืน .
เครื่องของฉันอยู่ภายใต้การซ่อมแซม.
เครื่องของฉันจะต้องได้รับการออกคำสั่ง.
................................

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไปพัทยากับเพื่อนๆที่ทำงาน
คุณไม่ได้รับข้อความของฉัน
ผมทิ้งไว้ในเครื่องตอบรับอัตโนมัติ
โอ้ว จริงๆเลย แล้ว . . . . . . .

ผมควรจะซ่อมมัน นั่นเป็นความคิดที่ดี ยังไงก็ตาม ฉันก็กลับ
การเดินทางเป็นยังไงบ้างคะ ?

......................... โทรศัพท์ของฉันค่อนข้างโอเค .
ตัวเลขจะยากเกินไปที่จะเรียกคืน .
เครื่องของฉันอยู่ภายใต้การซ่อมแซม
เครื่องต้องออกใบสั่ง
......................... . . . .