But we realise that any accident to

But we realise that any accident to our customers, however slight, would have extremely negative effects on our marketing as well as possible legal complications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เราตระหนักดีว่าอุบัติเหตุใด ๆ กับลูกค้าของเรา เล็กน้อย อย่างไรก็ตามจะมีผลแทรกซ้อนทางกฎหมายของเราการตลาด เป็นไปได้มากลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เราตระหนักดีว่าเกิดอุบัติเหตุใด ๆ ให้กับลูกค้าของเรา แต่เล็กน้อยจะมีผลกระทบมากในตลาดของเราเช่นเดียวกับภาวะแทรกซ้อนทางกฎหมายที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เรารู้ว่า การเกิดอุบัติเหตุใด ๆให้กับลูกค้าของเรา แต่เพียงเล็กน้อยก็มีผลกระทบอย่างมากในตลาดของเรา รวมทั้งภาวะแทรกซ้อนทางกฎหมายที่เป็นไปได้