This study was undertaken to invest

This study was undertaken to investigate the contribution of a weight-relieving system on the gait of patients with severe locomotor disabilities. Temporal parameters of gait and subjective evaluations of the effect of the system were studied in 24 patients and 6 healthy subjects. Partial weight relief was accomplished through a pneumatic system mounted in the ceiling over a conductive walkway which was placed between parallel bars. Subjects were tested in three walking trials: free walking, walking while harnessed to the system but without weight relief, and walking with relief of 20 percent of their body weight. Temporal measurements indicated a positive effect of the system on duration of the stance and swing phases. The percentage of the stance period of the involved lower limb relative to the uninvolved one increased by 148 percent; at the same time, the swing period of the involved limb relative to the sound one decreased to 68 percent of that value in free ambulation. A substantial increase in gait symmetry and velocity were also noted. Subjective information from the patients and observers also pointed to a facilitative effect of the system on the patients' ambulation. Conversely, natural gait velocity of the healthy subjects was impeded by weight relief through the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ได้ดำเนินการตรวจสอบสัดส่วนของน้ำหนักบรรเทาระบบเดียวในผู้ป่วยพิการรุนแรง locomotor พารามิเตอร์ของเดินชั่วคราวและประเมินตามอัตวิสัยของลักษณะพิเศษของระบบที่ศึกษาในผู้ป่วย 24 และเรื่องสุขภาพ 6 น้ำหนักบางส่วนบรรเทาสำเร็จลุล่วงในเพดานติดผ่านทางไฟฟ้าซึ่งมีอยู่ระหว่างแถบขนานระบบนิวเมติก ทดสอบในห้องทดลอง 3 เรื่อง: เดิน เดินในขณะที่ถูกควบคุม ไปยังระบบ ยกน้ำหนักบรรเทา และเดินอย่างโล่งอกร้อยละ 20 ของน้ำหนักร่างกายของพวกเขา วัดชั่วคราวแสดงผลบวกของระบบในระยะเวลาของระยะของท่าทางและสวิง เปอร์เซ็นต์ของรอบระยะเวลาท่าทางของขาล่างเกี่ยวข้องสัมพันธ์กับการ uninvolved หนึ่งเพิ่มขึ้นร้อยละ 148 ในเวลาเดียวกัน ระยะแกว่งขาเกี่ยวข้องสัมพันธ์กับเสียงหนึ่งลดลงร้อยละ 68 ของค่าใน ambulation ฟรี ยังได้กล่าวเพิ่มพบเดินสมมาตรและความเร็ว ข้อมูลผู้ป่วยและผู้สังเกตการณ์ตามอัตวิสัยยังชี้ไป facilitative ผลของระบบ ambulation ของผู้ป่วย ในทางกลับกัน ความเร็วการเดินธรรมชาติเรื่องสุขภาพถูก impeded โดยน้ำหนักบรรเทาผ่านระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการในการตรวจสอบผลงานของระบบน้ำหนักบรรเทาในการเดินของผู้ป่วยที่มีความพิการเคลื่อนไหวที่รุนแรง พารามิเตอร์ชั่วคราวของการเดินและการประเมินผลอัตนัยของผลกระทบของระบบการศึกษาในผู้ป่วย 24 และ 6 คนสุขภาพดี บรรเทาน้ำหนักบางส่วนก็ประสบความสำเร็จผ่านระบบนิวเมติกที่ติดตั้งอยู่ในเพดานเหนือทางเดินกระแสไฟฟ้าซึ่งอยู่ระหว่างขนานบาร์ วิชาที่ได้รับการทดสอบในสามของการทดลองเดิน: เดินฟรีในขณะที่เดินควบคุมระบบ แต่ไม่มีบรรเทาน้ำหนักและเดินด้วยความโล่งใจของร้อยละ 20 ของน้ำหนักร่างกายของพวกเขา วัดชั่วคราวชี้ให้เห็นผลในเชิงบวกของระบบกับระยะเวลาของท่าทางและขั้นตอนการแกว่ง ร้อยละของระยะเวลาของท่าทางที่เกี่ยวข้องกับญาติขาไปหนึ่งอิสระเพิ่มขึ้นร้อยละ 148 นั้น ในเวลาเดียวกันในช่วงเวลาที่การแกว่งของญาติแขนขาที่เกี่ยวข้องกับหนึ่งเสียงที่ลดลงถึงร้อยละ 68 ของค่าที่อยู่ในลุกฟรี เพิ่มขึ้นอย่างมากในการเดินสมมาตรและความเร็วยังถูกตั้งข้อสังเกต ข้อมูลส่วนตัวจากผู้ป่วยและผู้สังเกตการณ์ยังชี้ไปที่ผล facilitative ของระบบในการลุกเดินของผู้ป่วย ตรงกันข้ามความเร็วเดินตามธรรมชาติของคนสุขภาพดีถูกขัดขวางโดยการบรรเทาน้ำหนักผ่านระบบ