Apresentação Aratu é o nome popular

Apresentação

Aratu é o nome popular de diversos caranguejos semi-terrestres do mangue, principalmente da família dos sesarmídeos. Destas, a mais importante é o Goniopsis cruentata, comestível, que muitas vezes é chamado simplesmente de “Aratu”. Possui diversos nomes populares regionais, “Aratu vermelho”, “Aratu vermelho-preto”, Aratu do mangue”, “Maria-mulata”, “Carapinha”, “Espia-moça”, “Túnica”, “Anajá”, “Bonitinho”, etc.
O Goniopsis é um gênero grapsídeo com três espécies válidas, o G. cruentata é a única que apresenta uma distribuição atlântica. O G. pelii (Herklots, 1851) ocorre na costa oeste africana, e o G. pulchara (Lockington, 1876) é encontrado no pacífico americano.
O Aratu-vermelho é uma importante espécie comestível, sendo bastante explorada artesanalmente nos estados do Nordeste, em especial em Pernambuco. Ali, a produção de Aratu atingiu em 2004 o volume de 71,5 toneladas (IBAMA/CEPENE). Apesar da sua importância, não há portaria para sua proteção, ao contrário do Uçá e Guaiamum. O caranguejo é cozido, ou vendido inteiro, ou sua carne extraída, chamado de “catado”.
A captura do Goniopsis é feita por um artefato artesanal formado por vara, linha e isca. Os tipos de isca utilizados são tripa de galinha, carne de charque e a carne do caranguejo Aratus pisonii. Durante a pesca, as catadoras lançam a isca (presa à extremidade da linha) para a superfície do substrato. Em seguida, o Aratu utiliza o quelípodo para recolher a isca, de modo que fica preso ao anzol, e é rapidamente lançado para um saco. É uma atividade tipicamente feminina, com canções tradicionais entoadas durante a captura, para atrair o caranguejo. As catadoras também retiram alguns galhos do mangue e passam a percuti-los em recipientes de plástico ou metal, assobiando simultaneamente, com objetivo de atrair os Aratus.
Etimologia: Goniopsis vem do grego gōnia (ângulo) e opsis (aparência, semelhança, visão), algo como “com aspecto angulado”, pela morfologia da sua carapaça; cruentata vem do latim cruentus (sanguinolento), devido à sua coloração.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Apresentação Aratu ได้ o nome de นิยม diversos caranguejos กึ่ง-terrestres ทำ mangue, principalmente ดา família dos sesarmídeos Destas, mais importante ได้ o Goniopsis cruentata, comestível, que muitas vezes ได้ chamado simplesmente เดอ "Aratu" Possui diversos nomes populares regionais, "Aratu vermelho", "Aratu vermelho preto", Aratu โด mangue ", "มาเรีย-mulata", "Carapinha", "Espia moça", "Túnica", "Anajá", "Bonitinho" เป็นต้น O Goniopsis ได้อุ่ม gênero válidas espécies grapsídeo com três, o G. cruentata ได้ única que apresenta อูมา distribuição atlântica Pelii O กรัม (Herklots, 1851) ocorre africana oeste นาคอสต้า อีโอกรัม pulchara (Lockington, 1876) ได้ encontrado americano pacífico ไม่O ทำ sendo bastante explorada artesanalmente estados หมายเลข Aratu-vermelho ได้อุมา importante espécie comestível, Nordeste อีเอ็ม em เฉพาะกระทู้ Pernambuco อาลี produção เด Aratu atingiu เอ็มโอ 2004 ปริมาณเด 71,5 toneladas (IBAMA CEPENE) Apesar ดาเสือ importância, não há portaria พาราเสือ proteção อ่าว contrário โดอี Uçá Guaiamum O caranguejo ได้ cozido, ou vendido inteiro, ou เสือ carne extraída, de chamado "catado"A captura do Goniopsis é feita por um artefato artesanal formado por vara, linha e isca. Os tipos de isca utilizados são tripa de galinha, carne de charque e a carne do caranguejo Aratus pisonii. Durante a pesca, as catadoras lançam a isca (presa à extremidade da linha) para a superfície do substrato. Em seguida, o Aratu utiliza o quelípodo para recolher a isca, de modo que fica preso ao anzol, e é rapidamente lançado para um saco. É uma atividade tipicamente feminina, com canções tradicionais entoadas durante a captura, para atrair o caranguejo. As catadoras também retiram alguns galhos do mangue e passam a percuti-los em recipientes de plástico ou metal, assobiando simultaneamente, com objetivo de atrair os Aratus. Etimologia: Goniopsis vem do grego gōnia (ângulo) e opsis (aparência, semelhança, visão), algo como “com aspecto angulado”, pela morfologia da sua carapaça; cruentata vem do latim cruentus (sanguinolento), devido à sua coloração.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Apresentação Aratu é o โนมที่นิยม de เบ็ดเตล็ด caranguejos กึ่ง terrestres ทำ Mangue, principalmente ดาFamíliaดอสsesarmídeos Destas เป็น mais importante é o Goniopsis cruentata, comestível, que é muitas ใหม chamado simplesmente เดอ "Aratu" Possui เบ็ดเตล็ด Nomes populares regionais "Aratu Vermelho", "Aratu Vermelho-preto" Aratu ทำ Mangue "," มาเรีย-Mulata "," Carapinha "," Espia-MOCA "," กอช "," Anajá "," Bonitinho " ฯลฯO Goniopsis éหนอ Genero grapsídeoคอมTrês especies válidasโอจีอี cruentata Única que apresenta อุ Distribuicao Atlântica O กรัม pelii (Herklots 1851) ocorre นาคอสแอฟริกา oeste, eo กรัม pulchara (Lockington 1876) é encontrado ไม่มีPacífico Americano. O-Aratu Vermelho éอุ importante espéciecomestível, sendo bastante explorada artesanalmente Nos Estados ทำ Nordeste, em โดยเฉพาะ em Pernambuco อาลีเป็น Producao เด Aratu atingiu em 2004 ปริมาณ o de 71,5 toneladas (IBAMA / CEPENE) Apesar ดาเสือimportância, não HA Portaria พิทักษ์เสือproteção, อ่าวcontrárioทำ UCA จ Guaiamum O สงครามปูé cozido อู vendido inteiro อูเสือขลุกขลิกextraída, chamado เดอ "catado". captura ทำ Goniopsis é feita por หนอ artefato Artesanal formado por vara, linha จ Isca Os Tipos เดอ Isca utilizados São Tripa เด galinha, ขลุกขลิกเด charque เอขลุกขลิกทำสงครามปู Aratus pisonii Durante pesca เป็น catadoras lançam Isca (presa à extremidade ดา Linha) พารา superficie ทำ substrato Em seguida โอ Aratu utiliza o quelípodoพารา recolher Isca เดแฟชั่น que fica Preso อ่าว anzol, E é rapidamente lançadoพาราหนอ saco Éอุ atividade tipicamente Feminina, คอมcanções tradicionais entoadas Durante captura วรรค atrair o สงครามปู ในฐานะที่เป็น catadoras também retiram alguns galhos ทำ Mangue จ passam percuti-ลอส em recipientes เด Plastico อูโลหะ assobiando simultaneamente, คอม Objetivo เด atrair ระบบปฏิบัติการ Aratus. Etimologia: Goniopsis vem ทำ Grego Gonia (Angulo) จ Opsis (aparência, semelhança, visão) , อัลโก como "คอม aspecto angulado" pela morfologia ดาเสือcarapaça; cruentata vem ทำ latim cruentus (sanguinolento) devido àเสือcoloração

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

apresenta çã O

aratu é o ชื่อเป็นที่นิยม เดอ diversos caranguejos กึ่ง terrestres ทำ mangue , principalmente ดา Fam íเลีย DOS sesarm í deos . destas , mais é o importante goniopsis cruentata ครั้งที่í , ดี , มี muitas vezes ) ที่เรียกว่า " simplesmente เดอ aratu " possui diversos โนมการจัดการ regionais " aratu ทุย เวอร์เมนโฮ่ " , " aratu ทุย เวอร์เมนโฮ่จึง " aratu ทำ mangue " , " มาเรีย mulata " , " carapinha "" espia โม 5 " , " T úของ " , " anaj . kgm " , " bonitinho " และอื่น ๆ
o goniopsis é . g ê Nero ไขว่คว้าíเดว com tr é s ê ESP cies V . kgm lidas o กรัม cruentata เทียúของ Que apresenta อุมา distribui çã O ATL â ntica . o กรัม pelii ( herklots 1851 ) ocorre Na Costa oeste แอฟริกา , E o กรัม pulchara ( lockington 1876 ) โดย encontrado ไม่มี Pac í FICO อเมริกาโน่ค่ะ
o aratu ทุย เวอร์เมนโฮ่éอุมา importante ESP และ CIE ครั้งที่เมืองดี ,เซนโด bastante explorada artesanalmente NOS United ทำ nordeste เอ็มเฉพาะในรัฐเปร์นัมบูกู . อาลี , produ çã o de aratu atingiu เอ็มโอเดอ 2547 ปริมาณ 71,5 toneladas ( บามา / cepene ) apesar ดาเสือ นอกจากนั้นยังทำให้เราบรรลุข้อตกลงนำเข้าâ n ฮัล O H . kgm พอร์เทเรียไปยังเสือ ป้องกçã O อ่าว contr . kgm ริโอ คุณçá E guaiamum . โอ caranguejo é cozido , หรือ vendido inteiro , หรือเสือเนื้อพิเศษ มาร์ติน เดอ ดา ที่เรียกว่า "
catado "มีการจับภาพทำ goniopsis é feita ปอ อืม artefato artesanal formado ปอวารา linha E , Isca . OS tipos de Isca utilizados s o tripa ฮัลเดอ galinha , เนื้อ เดอ charque e เนื้อทำ caranguejo aratus pisonii . เป็นเวลาหนึ่งเพลิน เป็น catadoras LAN รวมถึงเป็น Isca ( สละล่าสุด extremidade ดา linha ) มองเห็น superf í CIE ทำ substrato . มัน seguida O o aratu โปรดทราบ เควล มาร์ติน podo พารา recolher เป็น Isca , modo que fica อ่าว anzol preso ,E ) rapidamente LAN รวมถึง ADO ไปยังอืม Saco . Éอุมา atividade tipicamente feminina , com ยังçõ ES tradicionais entoadas เป็นเวลาเป็นจับ พารา atrair O caranguejo . เป็น catadoras tamb é M retiram บาง galhos ทำ mangue E passam เป็น percuti Los เอ็ม recipientes า . kgm stico หรือโลหะ assobiando simultaneamente , com objetivo de atrair OS aratus .
etimologia :มาทำ goniopsis เกรโกกรัมโฮเนีย ( â ngulo ) E ปซิส ( ด้วêนอกจากนั้นยังทำให้เราบรรลุข้อตกลง semelhan , ทา , VIS ฮัล O ) อัลกอโคโม " com aspecto angulado " เพลา morfologia ดาเสือ carapa 5 ; cruentata มาทำ latim cruentus ( sanguinolento ) devido ล่าสุดเสือ colora çã
O