Our bank account deduct this amount

Our bank account deduct this amount on 25/2/16. And we can confirm this amount in balance at end of February if you need.
However, we found that your confirmation not including YEN 98807.

I not sure that USD 244.00 is Baht 8330 or not? And we paid this amount on 25/1/16 as attachment for your reference.
Auditor sent the balance confirmation to Ooi-san directly. I will forward email to you in next time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารหักเงินจำนวนนี้บน 25/2/16 และเราสามารถยืนยันยอดเงินนี้ในดุลของกุมภาพันธ์ถ้าคุณต้องการอย่างไรก็ตาม เราพบว่ายืนยันการไม่รวม 98807 เยนผมไม่แน่ใจว่า USD 244.00 8330 บาท หรือไม่ และเราชำระเงิน 25/1/16 เป็นสิ่งที่แนบสำหรับการอ้างอิงผู้สอบบัญชีส่งยืนยันยอดการ Ooi ซานโดยตรง ฉันจะส่งอีเมลของคุณในครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชีธนาคารของเราหักเงินจำนวนนี้บน 25/2/16 และเราสามารถยืนยันจำนวนเงินในยอดคงเหลือ ณ วันสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ถ้าคุณต้องการ.
อย่างไรก็ตามเราพบว่าการยืนยันของคุณไม่รวมเยน 98807. ฉันไม่แน่ใจว่าเป็น 244.00 เหรียญสหรัฐ 8330 บาทหรือไม่? และเราจ่ายเงินจำนวนนี้ใน 25/1/16 เป็นสิ่งที่แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ. ตรวจเงินแผ่นดินส่งการยืนยันยอดเงินที่จะ Ooi ซังโดยตรง ฉันจะส่งอีเมลให้กับคุณในครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัญชีธนาคารของเรา หักยอดเงินนี้ วันที่ 25 / 2 / 16 และเราสามารถยืนยันได้ว่าเงินจำนวนนี้ในสมดุลที่ส่วนท้ายของวันที่ถ้าคุณต้องการอย่างไรก็ตาม เราพบว่า ยืนยัน ไม่รวมเยน 98807 .ผมไม่แน่ใจว่า USD 244.00 8330 บาทหรือไม่ ? และเราจ่ายยอดนี้เมื่อวันที่ 25 / 1 / 16 เป็นสิ่งที่แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณผู้สอบบัญชีส่งยอดยืนยัน Ooi ซังโดยตรง ผมจะส่งอีเมล์ให้คุณในคราวหน้า