IntroductionIt is recommended that

Introduction
It is recommended that this Introduction be read in conjunction with the introduction to ISO/FDIS 15883-1.
The washer-disinfectors specified in this standard are intended to process devices which can be immersed in
water or aqueous solutions. For some devices this will require that, prior to processing, relevant parts of the
device are protected from immersion in accordance with the device manufacturer’s operating instructions.
Fields of application within the scope of the ISO 15883 series of standards include laboratory, veterinary,
dental and pharmaceutical applications and other specific applications, such as washer-disinfectors for
bedsteads and transport carts and the disinfection of crockery and cutlery intended for use with
immunologically compromised patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำขอแนะนำว่า อ่านบทนำนี้ร่วมกับการแนะนำมาตรฐาน ISO/FDIS 15883-1Disinfectors เครื่องซักผ้าที่ระบุไว้ในมาตรฐานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการอุปกรณ์ที่สามารถก้มหน้าก้มตาน้ำหรือโซลูชั่นอควี สำหรับอุปกรณ์บางอย่าง นี้จะต้องที่ ก่อนส่วนประมวลผล ที่เกี่ยวข้องของการมีป้องกันอุปกรณ์จากแช่ตามที่อุปกรณ์ผลิตปฏิบัติตามคำสั่งห้องปฏิบัติรวมเขตข้อมูลของโปรแกรมประยุกต์ภายในขอบเขตของชุดมาตรฐาน ISO 15883 สัตวแพทย์ทันตกรรม และเภสัชกรรมและอื่น ๆ โปรแกรมประยุกต์เฉพาะ เช่นเครื่องซักผ้า-disinfectors สำหรับbedsteads และรถขนส่ง และการฆ่าเชื้อของเครื่องถ้วยชามและช้อนส้อมที่ใช้ผู้ป่วยที่ถูกโจมตี immunologically

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้น
ขอแนะนำให้ความรู้เบื้องต้นนี้ต้องอ่านควบคู่กับการเปิด ISO / FDIS 15883-1.
เครื่องซักผ้า-disinfectors ที่ระบุไว้ในมาตรฐานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อการประมวลผลอุปกรณ์ที่สามารถแช่อยู่ใน
น้ำหรือสารละลาย สำหรับอุปกรณ์บางอย่างนี้จะต้องว่าก่อนที่จะมีการประมวลผลส่วนที่เกี่ยวข้องของ
อุปกรณ์ที่ได้รับการคุ้มครองจากการแช่ในสอดคล้องกับผู้ผลิตอุปกรณ์ ?? s คู่มือการใช้งาน.
ทุ่งของการประยุกต์ใช้ภายในขอบเขตของมาตรฐาน ISO 15883 ชุดของมาตรฐานรวมถึงห้องปฏิบัติการสัตวแพทย์ ,
การใช้งานทันตกรรมและยาและการใช้งานที่เฉพาะเจาะจงอื่น ๆ เช่นเครื่องซักผ้า-disinfectors สำหรับ
bedsteads และรถขนส่งและการฆ่าเชื้อโรคของเครื่องถ้วยชามและช้อนส้อมที่มีไว้สำหรับการใช้งานกับ
ผู้ป่วยภูมิคุ้มกันที่ถูกบุกรุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
จึงแนะนำนี่ต้องอ่านควบคู่กับความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับ ISO / อุตสาหกรรม 15883-1 .
เครื่องซักผ้า disinfectors ที่ระบุไว้ในมาตรฐานนี้มีอุปกรณ์กระบวนการซึ่งสามารถแช่ในน้ำหรือสารละลาย
. สำหรับอุปกรณ์นี้จะต้องให้ก่อนที่จะแปรรูป ชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้องของ
อุปกรณ์ที่ได้รับความคุ้มครองจากแช่ตามผู้ผลิตอุปกรณ์กำลังปฏิบัติการแนะนํา .
เขตข้อมูลของโปรแกรมภายในขอบเขตของ ISO 15883 อนุกรมของมาตรฐานรวมถึงห้องปฏิบัติการทันตกรรมและสัตวแพทย์
งานเภสัชกรรม และการใช้งานที่เฉพาะเจาะจงอื่น ๆเช่น เครื่องซักผ้า
disinfectors สำหรับbedsteads และรถลากขนส่งและฆ่าเชื้อเครื่องถ้วยชามและช้อนส้อมไว้เพื่อใช้กับ
immunologically ละเมิดผู้ป่วย