the whole jungle was still as dim a

the whole jungle was still as dim and damp as a deserted theatre. The smell of old leaves and soggy rotting logs had filled our nostrils along the way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป่าทั้งยังเป็นมิติ และชื้นเป็นโรงละครร้าง กลิ่นของใบ และล็อกหึ่ง soggy ได้เติมจมูกของเราไปพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป่าทั้งยังเป็นมซำและชื้นเป็นโรงละครร้าง กลิ่นของใบเก่าและบันทึกการเน่าเปื่อยเปียกได้เต็มไปด้วยรูจมูกของเราไปพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งป่า ก็ยังเป็นที่มืด และชื้นเป็นร้างโรงละคร กลิ่นของใบเก่า และ เปียกเน่าบันทึกเต็มของเราจมูกตลอดทาง