The fresh atmosphere of these famou

The fresh atmosphere of these famous mountains, is filled with finely dispersed droplets of oil from the thousands of Eucalyptus trees. This oil mist and the forest ‘s water vapour, scatter short wave of light to create the distinctive blue haze, that saw the name change from ‘Landsdowne Hills’ by Governor Phillip in 1788, to the name that soon followed ‘Blue Mountains’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรยากาศสดของภูเขาเหล่านี้มีชื่อเสียง เต็มไป ด้วยหยดน้ำมันจากพันยูคาลิปตัสประณีตกระจัดกระจาย หมอกนี้น้ำมันและไอน้ำของป่า กระจายคลื่นสั้นของแสงที่จะสร้างโดดเด่นสีน้ำเงินฟ้าหลัว ที่เห็นชื่อที่เปลี่ยนจาก 'Landsdowne ฮิลล์' โดยฟิลลิปผู้ว่าราชการใน 1788 ชื่อว่าเร็ว ๆ นี้ 'เทือกเขาสีน้ำเงิน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรยากาศของภูเขาที่มีชื่อเสียงเหล่านี้จะเต็มไปด้วยหยดประณีตแพร่ระบาดของน้ำมันจากหลายพันต้นยูคาลิป ละอองน้ำมันนี้และป่า 'ไอน้ำวินาที, กระจายคลื่นสั้นของแสงเพื่อสร้างหมอกควันสีฟ้าโดดเด่นที่เห็นการเปลี่ยนแปลงชื่อจาก' Landsdowne ฮิลส์ 'โดยผู้ว่าราชการฟิลลิปในปี 1788 กับชื่อที่ตามมาเร็ว ๆ นี้' บลูเมาเท่น '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรยากาศสดชื่นของภูเขาที่มีชื่อเสียงเหล่านี้เต็มไปด้วยละเอียดกระจายหยดของน้ำมันจากนับพันของต้นไม้ยูคา . น้ำมันนี้หมอกและป่า ' s ไอน้ำกระจายคลื่นที่สั้นของแสงเพื่อสร้างหมอกควันสีฟ้าโดดเด่นที่เห็นเปลี่ยนชื่อจาก ' ' โดยผู้ว่าการฟิลลิป landsdowne Hills ใน 1788 , ชื่อที่เร็วตาม ' ' ภูเขาสีฟ้า