After failing to reach agreement on

After failing to reach agreement on a joint communique during the ASEAN Ministerial Meeting consultations last week for the first time in its 45 year history, the ten ASEAN countries released the statement below on the South China Sea following a diplomatic effort by Foreign Minister Marty Natalegawa of Indonesia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากล้มเหลวในการเข้าถึงข้อตกลงในแถลงการณ์ร่วมกับระหว่างการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนให้คำปรึกษากับสัปดาห์สุดท้ายเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของปี 45, 10 ประเทศออกคำสั่งด้านล่างในทะเลจีนใต้ต่อความพยายามทางการทูต โดย Natalegawa มาร์ตี้รัฐมนตรีต่างประเทศอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการบรรลุข้อตกลงในแถลงการณ์ร่วมกันในระหว่างการประชุมรัฐมนตรีอาเซียนเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาปรึกษาหารือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 45 ปีของอาเซียนสิบประเทศที่ออกมาประกาศที่ด้านล่างในทะเลจีนใต้ต่อไปนี้ความพยายามทางการทูตโดย Marty natalegawa รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของอินโดนีเซีย