Phanom Rung Historical ParkSituated

Phanom Rung Historical Park
Situated on top of an extinct volcano at a height of 381m, Phanom Rung represents maybe the finest monument of the classical Angkor period which is situated in Thailand. It's full name 'Prasat hin Kaho Phanom Rung. 'Phnom Rung' in Khmer language means somewhat like 'broad hill/mountain'.
The nearest bigger city is the province capital Buriram in Isan, some 50 km north, from which it is possible to visit Phanom Rung in a day-trip by public bus. Phanom Rung itself is located in a mountainous, forested area, surrounded by small villages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง
ซึ่งตั้งอยู่ที่ด้านบนของภูเขาไฟที่ดับที่ความสูงของ 381m, พนมรุ้งอาจจะแสดงให้เห็นถึงอนุสาวรีย์ที่ดีที่สุดของยุคคลาสสิกอังกอร์ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศไทย มันเป็นชื่อเต็ม 'ปราสาทหินพนมรุ้ง Kaho 'พนมรุ้ง' ในภาษาเขมรหมายคล้าย 'เนินกว้าง / ภูเขา'.
เมืองขนาดใหญ่ที่ใกล้ที่สุดคือเมืองหลวงของจังหวัดบุรีรัมย์ในอีสานบาง 50 กิโลเมตรทางเหนือจากที่ที่มันเป็นไปได้ที่จะเยี่ยมชมพนมรุ้งในวันเดินทางของประชาชน รถบัส พนมรุ้งตัวเองตั้งอยู่ในภูเขาพื้นที่ป่าล้อมรอบไปด้วยหมู่บ้านเล็ก ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง
ตั้งอยู่บนภูเขาไฟที่ดับแล้วที่ความสูงของ 381m พนมรุ่งหมายถึงบางทีอนุสาวรีย์ที่ดีที่สุดของคลาสสิกช่วงอังกอร์ ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศไทย มันเป็นคาโฮเต็มชื่อ ' ' ปราสาทหินพนมรุ้ง’ พนมรุ้ง " ในภาษาเขมรแปลว่าค่อนข้างชอบ ' เนินเขา / ภูเขากว้าง ' .
ใกล้เมืองใหญ่ในอีสาน บุรีรัมย์เป็นจังหวัดใหญ่ มี 50 km เหนือซึ่งมันเป็นไปได้ที่จะเยี่ยมชมปราสาทหินพนมรุ้ง ในวันเดินทางโดยรถโดยสารสาธารณะ พนมรุ้งเองก็ตั้งอยู่ในพื้นที่ป่าภูเขา ล้อมรอบด้วยหมู่บ้านเล็ก ๆ .