business publications such as Busin

business publications such as BusinessWeek, Forbes, and the Wall Street Journal. One TV spot that ex- emplifies SAS's rebranding effort ran like this: The problem is not harvesting the new crop of e-business information. Its making sense of it. With e-intelligence from SAS you can hamess the information. And put the knowledge you need within reach. SAS The Power to Know. Subsequent research showed that SAS had made the transition to a mainstream business decision- making support brand and was seen as both user-friendly and necessary. Highly profitable and now one of the world's largest privately owned software companies, more than doubling its revenue stream since the brand change, SAS has met with just as much success inside the company. For 14 years, Fortune magazine has ranked it one of the best U.S. companies to work for: in 2010 the company was number one

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจสื่อสิ่งพิมพ์เช่นไซ Forbes และวอลล์สตรีทเจอร์นัล ทีวีทีอดีต emplifies SAS ของ rebranding พยายามวิ่งเช่นนี้: ปัญหาคือเก็บเกี่ยวพืชใหม่ของข้อมูลธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ รู้สึกมันทำของมัน มีอีข่าวกรองจาก SAS คุณสามารถ hamess ข้อมูล และนำความรู้ที่ต้องไป SAS อำนาจทราบ งานวิจัยต่อมาพบว่า SAS ได้ทำการเปลี่ยนแปลงเพื่อสนับสนุนธุรกิจหลักตัดสินใจทำแบรนด์ และเห็นได้ง่าย และจำเป็น มีกำไรสูง และตอนนี้ที่หนึ่งในโลกที่ใหญ่ที่สุดเป็นเจ้าของซอฟต์แวร์บริษัท มากกว่าจะเป็นกระแสรายได้ตั้งแต่เปลี่ยนแบรนด์ SAS ได้พบกับความสำเร็จเพียงมากภายในบริษัท 14 ปี นิตยสาร Fortune ได้จัดอันดับเรื่องหนึ่งของบริษัทในสหรัฐอเมริกาดีที่สุดทำงาน: ในปี 2553 บริษัทมีจำนวนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจสิ่งพิมพ์เช่น BusinessWeek, Forbes, และ Wall Street Journal สปอตทีวีหนึ่งที่อดีตภาพลักษณ์แบรนด์ emplifies SAS วิ่งเช่นนี้ปัญหาไม่ได้เก็บเกี่ยวพืชใหม่ของข้อมูล e-business ความรู้สึกของการทำมัน กับ e-ข้อมูลจาก SAS คุณสามารถ hamess ข้อมูล และนำความรู้ที่คุณต้องการในการเข้าถึง SAS พลังรู้ ภายหลังการวิจัยแสดงให้เห็นว่าเอสเอได้ทำเปลี่ยนไปเป็นธุรกิจหลักของการตัดสินใจการสนับสนุนแบรนด์และถูกมองว่าเป็นทั้งใช้งานง่ายและจำเป็น ทำกำไรได้สูงและตอนหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดของเอกชน บริษัท ซอฟต์แวร์มากกว่าสองเท่าของกระแสรายได้นับตั้งแต่การเปลี่ยนแปลงแบรนด์ บริษัท แซสได้พบกับความสำเร็จเพียงเท่าภายใน บริษัท สำหรับ 14 ปี, นิตยสารฟอร์จูนได้จัดอันดับเป็นหนึ่งใน บริษัท สหรัฐที่ดีที่สุดในการทำงานสำหรับ: ในปี 2010 บริษัท ฯ ได้จำนวนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจสิ่งพิมพ์ เช่น นิตยสารบิซิเนสวีก คอร์ปอเรชั่น และผนังถนนวารสาร รายการหนึ่ง จุดที่อดีต emplifies SAS ของ rebranding ความพยายามวิ่งเช่นนี้ ปัญหาไม่ได้อยู่ที่การเก็บเกี่ยวพืชใหม่ของข้อมูลการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ มันทำให้ความรู้สึกของมัน กับ e-intelligence จากคุณสามารถ hamess ข้อมูล และนำความรู้ที่คุณต้องการในการเข้าถึง เกิดพลังที่จะรู้การวิจัยต่อไป พบว่า มีการเปลี่ยนระบบเป็นหลักธุรกิจการตัดสินใจและสนับสนุนแบรนด์ ถูกมองว่าเป็นทั้งง่าย และจำเป็น กําไรสูง และตอนนี้หนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุด บริษัท ซอฟต์แวร์เอกชนมากขึ้นกว่าสองเท่าของกระแสรายได้ของ บริษัท ตั้งแต่เปลี่ยนยี่ห้อ แซส ได้เจอแค่ความสำเร็จมากภายใน บริษัท ฯ เป็นเวลา 14 ปีนิตยสาร Fortune ได้อันดับหนึ่งของสหรัฐอเมริกา บริษัท ที่ดีที่สุดที่จะทำงานในปี 2553 บริษัทได้รับอันดับหนึ่ง