the wind fanned the flames so quick

the wind fanned the flames so quickly that, according to some accounts, horses racing away frome the flames were overtaken and engulfed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลมได้กระตุ้นเปลวไฟอย่างรวดเร็วว่า ตามบัญชีบางบัญชี ม้าแข่งเก็บ frome เปลวไฟ overtaken และเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลมพัดเปลวไฟอย่างรวดเร็วจนตามบัญชีม้าแข่งไปโฟรมเปลวไฟถูกครอบงำและห้อมล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายลมพัดเปลวไฟอย่างรวดเร็วว่า ตามบัญชีบาง ม้าแข่ง ห่างจากเปลวไฟ overtaken ปกคลุม .