Love is like a tattoo. painful but

Love is like a tattoo. 
painful but beautiful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรักเป็นเหมือนรอยสัก 
ความเจ็บปวด แต่สวยงามด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรักก็เหมือนรอยสัก 
เจ็บปวด แต่สวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรักเป็นเหมือนรอยสัก เจ็บปวดไหม

แต่ก็สวยงาม