Agriculture is the lifeline of Bang

Agriculture is the lifeline of Bangladesh economy, with its contribution to GDP
at more than 25 percent, and providing the livelihood of 51 percent of the civilian
labour force. High population growth has doubled the population in the last 35 years
to 123 million and arable land per capita has shrunk to 0.06 ha, one of the lowest in the
world. This pressure, combined with the growing demand for food, fuel and fodder,
has begun to disrupt the natural resource base in Bangladesh. Land degradation has
resulted in the loss of plant nutrients and germplasm base because of the lack of proper
management and conservation measures. The problem has been aggravated by the
increased frequency and severity of natural disasters such as floods, drought, cyclones
and tidal surges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรคือ ชีวิตเศรษฐกิจบังกลาเทศ ด้วยการช่วยเหลือในการ GDPมากกว่าร้อยละ 25 และให้การดำรงชีวิตร้อยละ 51 ของพลเรือนกำลังแรงงาน เจริญเติบโตของประชากรสูงได้สองเท่าของประชากรในปีที่ 35ที่ดิน 123 ล้านและข้อมูลต่อหัวมี shrunk 0.06 ฮา ต่ำที่สุดอย่างหนึ่งในการโลก ความดันนี้ พร้อมกับความเติบโตต้องการอาหาร เชื้อเพลิง และอาหาร สัตว์ได้เริ่มทำลายฐานทรัพยากรธรรมชาติในประเทศบังคลาเทศ ที่ดินเสื่อมสภาพได้ส่งผลให้เกิดการสูญเสียธาตุอาหารพืชและแหล่งฐาน เพราะขาดความเหมาะสมมาตรการการอนุรักษ์และจัดการ ปัญหามีการ aggravated โดยการเพิ่มความถี่และความรุนแรงของภัยธรรมชาติเช่นน้ำท่วม ภัยแล้ง ไซโคลนและกระชากยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเกษตรเป็นเส้นชีวิตของเศรษฐกิจประเทศบังคลาเทศที่มีส่วนร่วมในการ GDP
ที่มากขึ้นกว่าร้อยละ 25 และการให้การดำรงชีวิตของร้อยละ 51 ของพลเรือน
แรงงาน การเติบโตของประชากรสูงเป็นสองเท่าของประชากรในช่วง 35 ปีที่ผ่านมา
123 ล้านบาทและที่ดินทำกินได้ต่อหัวได้หด 0.06 ฮ่าซึ่งเป็นหนึ่งในที่ต่ำที่สุดใน
โลก ความดันนี้รวมกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับอาหารเชื้อเพลิงและอาหารสัตว์
ได้เริ่มที่จะทำลายฐานทรัพยากรธรรมชาติในบังคลาเทศ ความเสื่อมโทรมของที่ดินได้
ส่งผลให้เกิดการสูญเสียธาตุอาหารพืชและฐานพันธุกรรมเพราะการขาดความเหมาะสมที่
การบริหารจัดการและมาตรการอนุรักษ์ ปัญหาได้รับการกำเริบโดย
เพิ่มความถี่และความรุนแรงของภัยพิบัติทางธรรมชาติเช่นน้ำท่วมภัยแล้งพายุไซโคลน
และกระชากน้ำขึ้นน้ำลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเกษตรเป็น lifeline ของเศรษฐกิจบังคลาเทศ กับส่วนของ จีดีพีมากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ และให้ความเป็นอยู่ของร้อยละ 51 ของพลเรือนบังคับแรงงาน การเติบโตของประชากรสูงเป็นสองเท่าของประชากรในช่วง 35 ปีถึง 123 ล้านบาท และพื้นที่เพาะปลูกต่อหัวลดลงถึง 0.06 ฮาสุดในหนึ่งโลก ความดันนี้ รวมกับความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับอาหาร เชื้อเพลิง และอาหารสัตว์ ,ได้เริ่มที่จะทำลายฐานทรัพยากร ธรรมชาติในบังคลาเทศ ความเสื่อมโทรมของที่ดินมีผลในการสูญเสียของธาตุอาหารพืชและพันธุกรรมฐานเพราะขาดความเหมาะสมการจัดการและมาตรการอนุรักษ์ ปัญหาได้รับ aggravated โดยเพิ่มความถี่และความรุนแรงของภัยธรรมชาติ เช่น น้ำท่วม ภัยแล้ง ไซโคลนและทิดากระชาก .