VALIDATING ENVIRONMENTAL CLAIMSIn 2

VALIDATING ENVIRONMENTAL CLAIMS
In 2009, Johnson & Johnson launched EARTHWARDS™, an internal process to better understand products’ environmental
footprints and identify opportunities for improvements. Product teams use an EARTHWARDS™ Product Scorecard to
evaluate how product changes lead to quantifiable improvements in materials, packaging, energy, waste, and water use. If the
product shows results in at least three priority eco-areas, teams can submit the scorecard to the EARTHWARDS™ board,
which includes external evaluators, for review and validation. The process better equips marketing and communications teams
to make responsible environmental claims to retailers, customers, and key procurement groups. According to Paulette Frank,
the company's Vice President of Sustainability for its consumer products division, EARTHWARDSTM “enables us to drive
eco-innovation to the product level at J&J.”21

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้องตรวจสอบสิ่งแวดล้อมในปี 2552, Johnson & Johnson เปิด EARTHWARDS ™ กระบวนการภายในเพื่อเข้าใจของผลิตภัณฑ์ด้านสิ่งแวดล้อมรอยเท้า และระบุโอกาสในการปรับปรุง ผลิตภัณฑ์ทีมใช้การ EARTHWARDS ™ผลิตภัณฑ์ดัชนีชี้วัดการประเมินการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์นำไปปรับปรุงวัดปริมาณได้ในวัสดุ บรรจุภัณฑ์ พลังงาน ขยะ และใช้น้ำ ถ้าการผลิตภัณฑ์แสดงผลในสิ่งแวดล้อมสำคัญน้อยสามพื้นที่ ทีมสามารถส่งดัชนีชี้วัดให้คณะกรรมการ EARTHWARDS ™ซึ่งรวมถึง evaluators ภายนอก การตรวจทานและตรวจสอบ การสวมใส่ทีมงานการตลาดและการสื่อสารดีขึ้นให้เรียกร้องสิ่งแวดล้อมรับผิดชอบให้ร้านค้าปลีก ลูกค้า และกลุ่มจัดซื้อคีย์ ตาม Paulette Frankบริษัทผู้อำนวยการของความยั่งยืนสำหรับส่วนผลิตภัณฑ์ของผู้บริโภค EARTHWARDSTM "ช่วยให้เราขับอีโคนวัตกรรมระดับผลิตภัณฑ์ที่เจแอนด์เจ" 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบการเรียกร้องสิทธิด้านสิ่งแวดล้อมในปี 2009 จอห์นสันแอนด์จอห์นสันเปิดตัวทางโลก™ซึ่งเป็นกระบวนการภายในเพื่อทำความเข้าใจผลิตภัณฑ์ด้านสิ่งแวดล้อมรอยเท้าและระบุโอกาสในการปรับปรุง ทีมงานใช้สินค้าทางโลก™ Scorecard สินค้าที่จะประเมินว่าการเปลี่ยนแปลงสินค้าที่นำไปสู่การปรับปรุงเชิงปริมาณในวัสดุบรรจุภัณฑ์พลังงานของเสียและการใช้น้ำ หากสินค้าที่แสดงให้เห็นผลในเวลาอย่างน้อยสามพื้นที่เชิงนิเวศที่มีความสำคัญทั้งสองทีมสามารถส่งดัชนีชี้วัดไปยังคณะกรรมการทางโลก™, ซึ่งรวมถึงการประเมินภายนอกเพื่อการตรวจสอบและการตรวจสอบ กระบวนการที่ดีกว่าการสวมใส่ทีมการตลาดและการสื่อสารที่จะทำให้การเรียกร้องความรับผิดชอบด้านสิ่งแวดล้อมให้ร้านค้าปลีกลูกค้าและกลุ่มจัดซื้อจัดจ้างที่สำคัญ ตามเลตแฟรงก์รองประธานของ บริษัท ในการพัฒนาอย่างยั่งยืนสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ผู้บริโภคส่วน EARTHWARDSTM "ช่วยให้เราสามารถที่จะขับรถเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมในระดับนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ที่J & J." 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเรียกร้องสิ่งแวดล้อม
ในปี 2009 จอห์นสันจอห์นสันได้เปิดตัว& earthwards ™ , กระบวนการภายใน เพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นของผลิตภัณฑ์เพื่อสิ่งแวดล้อม
และระบุโอกาสในการปรับปรุง ทีมผลิตภัณฑ์ใช้ earthwards ™ผลิตภัณฑ์สำหรับ

ประเมินว่าผลิตภัณฑ์นั้นเปลี่ยนแปลงไปสู่การปรับปรุงในวัสดุบรรจุภัณฑ์ พลังงาน ของเสีย การใช้น้ำ ถ้า
สินค้าที่แสดงผลในอย่างน้อยสามอันดับแรกนิเวศพื้นที่ทีมสามารถยื่นสำหรับการ earthwards ™บอร์ด
ซึ่งรวมถึงผู้ประเมินภายนอก เพื่อการตรวจสอบและการตรวจสอบ กระบวนการที่ดีกว่าอุปกรณ์การตลาดและการสื่อสารทีม
เพื่อให้การเรียกร้องรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมร้านค้าปลีก ลูกค้า และกลุ่มการจัดซื้อ คีย์
ตามพอลล่า แฟรงค์รองประธานของ บริษัท ของแผนกผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคความยั่งยืนของ earthwardstm " ช่วยให้เราขับ
นวัตกรรม Eco ระดับผลิตภัณฑ์ ที่ เจเจ& " 21