John Ray (29 November 1627 – 17 Jan

John Ray (29 November 1627 – 17 January 1705) was an English naturalist, widely regarded as one of the earliest of the English parson-naturalists, and the man with whom "the adventure of modern science begins".[1] Until 1670, he wrote his name as John Wray. From then on, he used 'Ray', after "having ascertained that such had been the practice of his family before him".[2]

He published important works on botany, zoology, and natural theology. His classification of plants in his Historia Plantarum, was an important step towards modern taxonomy. Ray rejected the system of dichotomous division by which species were classified according to a pre-conceived, either/or type system, and instead classified plants according to similarities and differences that emerged from observation. Thus he advanced scientific empiricism against the deductive rationalism of the scholastics. He was the first to give a biological definition of the term species.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นเรย์ (29 1627 พฤศจิกายน – 17 1705 มกราคม) เป็นธรรมชาตินิยมอังกฤษ อย่างกว้างขวางถือเป็นหนึ่งของแรกสุดที่อังกฤษ parson-นักธรรมชาติวิทยา และคนที่มี "การผจญภัยของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่เริ่มต้น"[1] จนถึง 1670 เขาเขียนชื่อของเขาเป็น Wray จอห์น จากนั้น เขาใช้ 'รังสี' หลัง "มี ascertained ดังกล่าวได้รับการปฏิบัติของครอบครัวของเขาก่อนที่เขา"[2]

เขาเผยแพร่ผลงานสำคัญในสมุนไพร สัตววิทยา และเทววิทยาธรรมชาติ เขาจัดประเภทของพืชเขา Historia Plantarum มีขั้นตอนสำคัญต่อระบบทันสมัย เรย์ปฏิเสธระบบฝ่าย dichotomous โดยสปีชีส์ที่ถูกจัดประเภทตามการก่อน conceived อย่างใดอย่างหนึ่ง / หรือพิมพ์ระบบ และแทน พืชลับตามความเหมือนและความแตกต่างที่เกิดขึ้นจากการสังเกต ดังนั้น เขาขั้นสูงวิทยาศาสตร์ empiricism กับ rationalism deductive ของ scholastics เขาเป็นคนแรกให้คำจำกัดความทางชีวภาพพันธุ์คำ[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นเรย์ (29 พฤศจิกายน 1627 - 17 มกราคม 1705) เป็นนักธรรมชาติวิทยาภาษาอังกฤษได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษบาทหลวง-ธรรมชาติและคนกับคน "การผจญภัยของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่เริ่มต้น" [1] จนกระทั่ง 1670. เขาเขียนชื่อของเขาเป็นจอห์นเฟย์เรย์ ต่อจากนั้นเขาใช้ 'เรย์' หลังจาก "ได้ยืนยันว่าการได้รับการปฏิบัติของครอบครัวของเขาก่อนที่เขาว่า". [2] เขาตีพิมพ์ผลงานที่สำคัญในพฤกษศาสตร์สัตววิทยาและเทววิทยาธรรมชาติ การจัดหมวดหมู่ของพืชใน Historia plantarum ของเขาเป็นขั้นตอนสำคัญต่ออนุกรมวิธานที่ทันสมัย เรย์ปฏิเสธระบบของการแบ่ง dichotomous โดยที่สายพันธุ์ที่ได้รับการจำแนกตามก่อนรู้สึกทั้ง / หรือระบบการพิมพ์และแทนที่จะจัดพืชตามความคล้ายคลึงกันและความแตกต่างที่เกิดจากการสังเกต ดังนั้นเขาจึงอาศัยความชำนาญขั้นสูงทางวิทยาศาสตร์กับการอนุมานของ rationalism scholastics เขาเป็นคนแรกที่ให้คำจำกัดความทางชีวภาพของสายพันธุ์ที่ระยะ. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์น เรย์ ( 29 พฤศจิกายน 1627 17 –มกราคม 1705 ) เป็นนักธรรมชาติวิทยาชาวอังกฤษ ยอมรับอย่างกว้างขวางเป็นหนึ่งในแรกของบาทหลวง naturalists ภาษาอังกฤษ และผู้ชายที่ " การผจญภัยของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่เริ่ม " [ 1 ] จนกว่า 1670 เขาเขียนชื่อของเขา จอห์น เรย์ จากนั้นมา เขาใช้ ' เรย์ ' หลังจากที่มีการดังกล่าวได้รับการปฏิบัติของครอบครัวของเขาก่อนที่เขา [ 2 ]

"เขาได้รับการตีพิมพ์ผลงานที่สำคัญในพฤกษศาสตร์สัตววิทยาและเทววิทยาธรรมชาติ การจำแนกประเภทของพืชในประวัติศาสตร์ plantarum เป็นขั้นตอนสำคัญทางอนุกรมวิธานที่ทันสมัย เรย์ปฏิเสธระบบของแผนกไดโคโตมัสซึ่งชนิดจำแนกตามระบบทั้งก่อนตั้งครรภ์ หรือประเภทและแทนที่จะแบ่งพืชตามความคล้ายคลึงและความแตกต่างที่เกิดจากการสังเกต ดังนั้นเขาจึงขั้นสูงทางวิทยาศาสตร์ประสบการณ์นิยมกับเหตุผลแบบนิรนัยของ scholastics . เขาเป็นคนแรกที่ให้ความหมายทางชีวภาพของเทอมชนิด [ 3 ]