I would like to say farewell to you

I would like to say farewell to you all and inform you that I am leaving my position at SF Cinema City.
July 31, 2015 is my last day at work. I have enjoyed working and appreciate having had this wonderful opportunity to work with you all.
Thank you for the support and guidance that you have provided me during my time at SF.
So, you can be in touch with me by email : [e-mail] or call me at 080-8093635

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะกล่าวอำลาคุณทั้งหมด และแจ้งให้คุณทราบว่า จะออกงานที่ SF Cinema City 31 กรกฎาคม 2015 เป็นวันสุดท้ายของฉันที่ทำงาน ได้เพลิดเพลินกับการทำงาน และชื่นชมไม่ได้โอกาสนี้ยอดเยี่ยมที่ทำงานกับคุณทั้งหมด ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและคำแนะนำที่คุณให้ฉันในระหว่างเวลาที่ SF ดังนั้น คุณสามารถติดต่อผมทางอีเมล์: [e-mail] หรือติดต่อที่ 080-8093635

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะบอกลาทุกท่านและแจ้งให้ทราบว่าผมออกจากตำแหน่งของฉันที่เอสเอฟซีเนม่าซิตี้.
31 กรกฎาคม 2015 เป็นวันสุดท้ายของฉันในที่ทำงาน ฉันมีความสุขในการทำงานและขอขอบคุณที่ได้มีโอกาสที่ยอดเยี่ยมที่จะทำงานกับทุกท่าน.
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและคำแนะนำที่คุณได้ให้ผมในช่วงเวลาของฉันที่เอสเอฟ.
ดังนั้นคุณสามารถที่จะติดต่อกับผมทางอีเมล: paenghorm @ Gmail ของ .com หรือโทรหาฉันที่ 080-8093635

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการจะกล่าวคำอำลากับคุณและแจ้งให้คุณทราบว่าฉันออกจากตำแหน่งของฉันที่ SF Cinema City
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันสุดท้ายในการทำงานของผม ผมสนุกกับการทำงานและชื่นชมมีโอกาสที่ยอดเยี่ยมในการทำงานกับคุณทั้งหมด
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและคำแนะนำที่คุณมีให้ฉันในช่วงเวลาของฉันที่ SF .
ดังนั้นคุณสามารถติดต่อผมทางอีเมล : paenghorm @ gmail.comหรือโทรหาผมที่ 080-8093635 com