Objective: To assess the antifungal

Objective: To assess the antifungal activity of hexane, ethyl acetate and methanol extracts of 45
medicinal plants and to determine the minimum inhibitory concentration for each extract against
human pathogenic fungi. Methods: A total of 45 medicinal plants were collected from different
places of Tamil Nadu and identified. Hexane, ethyl acetate and methanol extracts of 45 medicinal
plants were assessed for antifungal susceptibility using broth microdilution method. Two known
antifungal agents were used as positive controls. Results: Most of the extracts inhibited more
than four fungal strains. From the evaluation we found that ethyl acetate extracts inhibited
large number of fungal growth. Hexane extracts also nearly showed the same level of inhibition
against fungal growth. Methanol extracts showed the minimum antifungal activity. Among the
45 plants tested, broad spectrum antifungal activity was detected in Albizzia procera (A. procera),
Atalantia monophylla, Asclepias curassavica, Azima tetracantha, Cassia fistula (C. fistula),
Cinnomomum verum, Costus speciosus (C. speciosus), Nymphaea stellata, Osbeckia chinensis,
Piper argyrophyllum, Punica granatum, Tinospora cordifolia and Toddalia asiatica (T. asiatica).
Promising antifungal activity was seen in A. procera, C. speciosus, C. fistula andT. asiatica.
Conclusions: It can be concluded that the plant species assayed possess antifungal properties.
Further phytochemical research is needed to identify the active principles responsible for the
antifungal effects of some of these medicinal plants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินกิจกรรมต้านเชื้อราของเฮกเซน เอทิล acetate และเมทานอลสารสกัดของ 45พืชยา และกำหนดความเข้มข้นลิปกลอสไขขั้นต่ำสำหรับการดึงข้อมูลแต่ละกับมนุษย์ pathogenic เชื้อรา วิธี: รวมพืชสมุนไพร 45 ถูกเก็บรวบรวมจากที่ต่าง ๆตำแหน่งของทมิฬ Nadu และระบุการ เฮกเซน เอทิล acetate และเมทานอลสารสกัดของสมุนไพร 45พืชมีประเมินอาการภูมิไวรับที่ใช้ซุป microdilution วิธี สองที่รู้จักกันตัวแทนอาการถูกใช้เป็นตัวควบคุมบวก ผลลัพธ์: ส่วนใหญ่สารสกัดที่ห้ามเพิ่มเติมกว่าสี่สายพันธุ์เชื้อรา จากการประเมิน พบว่า สารสกัดเอทิล acetate ห้ามจำนวนมากของเชื้อราเจริญเติบโต สารสกัดเฮกเซนยังเกือบพบยับยั้งระดับเดียวกันต่อการเจริญเติบโตของเชื้อรา สารสกัดเมทานอลที่พบอาการกิจกรรมต่ำสุด ระหว่างพบ 45 พืชทดสอบ กว้างสเปกตรัมอาการกิจกรรมใน Albizzia procera (A. procera), Atalantia monophylla, curassavica หงส์ Azima tetracantha ราชพฤกษ์ (C. ดำ), Cinnomomum verum เอื้องหมายนา (C. หมายนา), บัวสาย stellata, Osbeckia chinensis Argyrophyllum พริกไทย Punica granatum บอระเพ็ด แล้ว Toddalia ตัล (ต.ตัล) สัญญากิจกรรมต้านเชื้อราได้เห็น A. procera หมายนาซี C. ดำ andT ตัลบทสรุป: มันสามารถสรุปได้ว่า ชนิดพืช assayed มีคุณสมบัติต้านเชื้อราFurther phytochemical research is needed to identify the active principles responsible for theantifungal effects of some of these medicinal plants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินกิจกรรมต้านเชื้อราของเฮกเซนเอทิลอะซิเตทและสารสกัดจากเมทานอล 45 พืชสมุนไพรและเพื่อตรวจสอบความเข้มข้นต่ำสุดสำหรับแต่ละกับสารสกัดจากเชื้อราที่ทำให้เกิดโรคของมนุษย์ วิธีการ: ทั้งหมด 45 พืชสมุนไพรที่ถูกเก็บมาจากที่แตกต่างกันสถานที่ที่รัฐทมิฬนาฑูและมีการระบุ เฮกเซนเอทิลอะซิเตทและสารสกัดจากเมทานอล 45 สมุนไพรพืชได้รับการประเมินสำหรับความไวต่อยาต้านเชื้อราโดยใช้น้ำซุปวิธีmicrodilution สองรู้จักกันตัวแทนต้านเชื้อราถูกนำมาใช้เป็นตัวควบคุมในเชิงบวก ผลการศึกษา: ที่สุดของสารสกัดยับยั้งมากขึ้นกว่าสี่สายพันธุ์ของเชื้อรา จากการประเมินผลพบว่าสารสกัดจากน้ำนมยับยั้งจำนวนมากของการเจริญเติบโตของเชื้อรา สารสกัดเฮกเซนยังแสดงให้เห็นว่าเกือบในระดับเดียวกันของการยับยั้งต่อต้านการเจริญเติบโตของเชื้อรา สารสกัดจากเมทานอลแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการต้านเชื้อราขั้นต่ำ ในบรรดา45 พืชทดสอบกิจกรรมต้านเชื้อราสเปกตรัมถูกตรวจพบใน Albizzia procera (ก procera) Atalantia monophylla, ไฟเดือนห้า, Azima tetracantha, ราชพฤกษ์ (ทวารซี) Cinnomomum verum, Costus speciosus (ค speciosus) Nymphaea stellata, Osbeckia chinensis, ไพเพอร์ argyrophyllum, Punica granatum, cordifolia Tinospora และ Toddalia บัวบก (บัวบกต.) กิจกรรมต้านเชื้อราแนวโน้มที่เห็นใน procera เอซี speciosus ซีทวาร andT . บัวบกสรุป: มันสามารถสรุปได้ว่าสายพันธุ์พืช assayed มีคุณสมบัติต้านเชื้อรา. นอกจากนี้การวิจัยพฤกษเคมีเป็นสิ่งจำเป็นที่จะระบุหลักการใช้งานที่รับผิดชอบในการผลกระทบเชื้อราบางส่วนของพืชสมุนไพรเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินฤทธิ์ต้านราของเฮกเซน เอทิลอะซิเตท และสารสกัดเมทานอลของ 45
สมุนไพรและเพื่อตรวจสอบความเข้มข้นยับยั้งขั้นต่ำสำหรับแต่ละสารสกัดจาก
มนุษย์ เชื้อโรค เชื้อรา วิธีการ : รวม 45 พืชสมุนไพรที่เก็บจากสถานที่ที่แตกต่างกัน
ของทมิฬ Nadu และระบุ เฮกเซน เอทิลอะซีเตท และสารสกัดของสมุนไพร
45พืชทดลองต่อการเกิดเชื้อรา วิธี microdilution ซุป สองรู้จัก
ยาต้านเชื้อราที่ใช้ตัวควบคุมบวก ผลลัพธ์ : ที่สุดแห่งสารสกัดยับยั้งมากขึ้น
กว่าสี่เชื้อราสายพันธุ์ จากการประเมินพบว่า สารสกัดเอทิลอะซีเตทยับยั้ง
จำนวนมากของการเจริญเติบโต เฮกเซนสกัดยังเกือบมีในระดับเดียวกันของการยับยั้ง
ต่อการเจริญเติบโตของเชื้อรา สารสกัดเมทานอลพบว่าฤทธิ์ต้านราขั้นต่ำ ระหว่าง
45 พืชทดสอบสเปกตรัมในกิจกรรมที่ตรวจพบใน albizzia procera ( A . procera )
atalantia monophylla asclepias curassavica tetracantha azima , , , ลมแล้ง ( C . fistula )
cinnomomum verum เอื้องหมายนา ( C , สเปซิโอซุซ ) , บัว stellata osbeckia chinensis ไพเพอร์ argyrophyllum
, , ,granatum บอระเพ็ดกัน , และใช้ toddalia ( T . 6 )
ฤทธิ์ต้านราสัญญาที่เห็นอยู่ . procera , C . สเปซิโอซุซ , C . fistula ค่าที . 6 .
สรุป สรุปได้ว่า พืชชนิดซีรั่มมีคุณสมบัติในการวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็น .
ทางพฤกษเคมีเพื่อระบุใช้หลักการรับผิดชอบ
ผลในบางส่วนของสมุนไพรเหล่านี้