The South Korean construction secto

The South Korean construction sector continued to recover strongly in Q313, due primarily to a surge in activity in the residential building sector. However, we still believe that growth will decelerate over 2014 - with our construction real growth forecast at just 1.1% for 2014. This is primarily because of our downbeat outlook towards all of South Korea's construction sector drivers - namely, weak macrofundamentals for residential buildings, a poor export outlook for non-residential buildings and declininggovernment spending on infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคการก่อสร้างเกาหลีใต้ยังคงฟื้นตัวอย่างยิ่งใน Q313 ครบกำหนดเป็นหลักไปสู่การปะทะในกิจกรรมในภาคอาคารที่อยู่อาศัย อย่างไรก็ตาม เรายังคงเชื่อมั่นว่า การเจริญเติบโตจะชะลอกว่า 2014 - มีก่อสร้างจริงเติบโตของเราคาดการณ์เพียง 1.1% ในปี 2014 นี้เป็นหลักเนื่องจาก outlook ของเรา downbeat ต่อทั้งหมดของโปรแกรมควบคุมภาคก่อสร้างของเกาหลี - ได้แก่ macrofundamentals อ่อนสำหรับอาคารที่อยู่อาศัย outlook การส่งออกดี declininggovernment ค่าใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐานและอาคารอยู่อาศัยไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคการก่อสร้างของเกาหลีใต้ยังคงฟื้นตัวใน Q313, เนื่องจากไฟกระชากในกิจกรรมในภาคการก่อสร้างที่อยู่อาศัย อย่างไรก็ตามเรายังคงเชื่อว่าการเติบโตจะชะลอตัวในช่วง 2,014 -. กับการก่อสร้างคาดการณ์การเจริญเติบโตที่แท้จริงของเราที่เพียง 1.1% สำหรับปี 2014 นี้เป็นหลักเพราะของแนวโน้มสบายของเราต่อทั้งหมดของไดรเวอร์ภาคการก่อสร้างของเกาหลีใต้ - คือ macrofundamentals อ่อนแอสำหรับอาคารที่อยู่อาศัย แนวโน้มการส่งออกที่ดีสำหรับอาคารที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยและการใช้จ่ายในโครงสร้างพื้นฐาน declininggovernment

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคก่อสร้างเกาหลีใต้ยังคงฟื้นตัวอย่างมากใน q313 เนื่องจากไฟกระชากในกิจกรรมหลักในภาคการก่อสร้างที่อยู่อาศัย อย่างไรก็ตาม เรายังเชื่อว่า การเติบโตจะชะลอตัวกว่าปี 2014 - กับเราคาดการณ์การเติบโตที่แท้จริงของการก่อสร้างที่เพียง 1.1% สำหรับ 2014 นี้เป็นหลักเพราะจากมุมมองของเราต่อรอบของเกาหลีใต้ ภาคการก่อสร้างไดรเวอร์ -- คือmacrofundamentals อ่อนแอ สำหรับอาคารพักอาศัย , Outlook การส่งออกไม่ดีไม่ใช่อาคารพักอาศัย และใช้ declininggovernment ต่อ

)