Two years old self-rooted Koroneiki

Two years old self-rooted Koroneiki olive trees (Olea europaea L.) were subjected to two irrigation regimes,
i.e. the fully irrigated and the severely water stressed trees, while they were treated with three alleviating products of different mode of action. The products used were the osmolyte glycine betaine, the
antioxidant Ambiol and the heat and irradiance reflecting kaolin clay particles. The effects of product
application and water regime on leaf characteristics, shoot and root growth, photosynthesis, leaf compatible solids (carbohydrates) concentration and yield were evaluated. All products applied, exhibited
significant alleviating action, based on the relative alleviation index. Irrigated trees exhibited greater
growth than drought stressed ones, while the ameliorating products maintained the water content of
the leaves under drought conditions and resulted in lower leaf tissue density. On the other hand carbon
assimilation rate, stomatal conductance and intrinsic water use efficiency were significantly reduced
under drought stress, while the opposite stood for intercellular CO2. Drought stress resulted in elevated
sucrose leaf concentration, while the application of Ambiol increased stachyose concentration and that
of glycine betaine did the same with the mannitol concentration. Among the alleviating products tested
in this experiment Ambiol and glycine betaine had a significant positive effect on leaf water content,
photosynthesis and yield under both drought and well irrigated conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองปีเองรากมะกอก Koroneiki ไม้อายุ (Olea europaea L.) ถูกต้องสองระบอบชลประทานเช่นยามเต็มและน้ำอย่างรุนแรงเน้นต้นไม้ ในขณะที่พวกเขาได้รับการรักษา ด้วยผลิตภัณฑ์บรรเทาสามโหมดต่าง ๆ ของการดำเนินการ ผลิตภัณฑ์ที่ใช้มี osmolyte glycine betaine การสารต้านอนุมูลอิสระ Ambiol และความร้อน และ irradiance สะท้อน kaolin ดินอนุภาค ลักษณะพิเศษของผลิตภัณฑ์แอพลิเคชันและระบอบน้ำลักษณะใบ ยิง และเจริญเติบโตของราก การสังเคราะห์ด้วยแสง ความเข้มข้นเข้ากันได้ของแข็ง (คาร์โบไฮเดรต) ใบ และผลผลิตที่ประเมิน ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ใช้ จัดแสดงสำคัญบรรเทาการดำเนินการ ตามดัชนีสัมพันธ์บรรเทา ต้นไม้ยามจัดแสดงมากขึ้นเจริญเติบโตมากกว่าภัยแล้งเน้นคน ในขณะที่ผลิตภัณฑ์ ameliorating รักษาน้ำเนื้อหาของใบไม้ภายใต้สภาพแล้งและส่งผลให้ใบเนื้อเยื่อความหนาแน่นน้อย บนมือคาร์บอนอัตราผสม ต้านทาน stomatal และประสิทธิภาพใช้ intrinsic น้ำได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญภายใต้ภัยแล้งความเครียด ในขณะที่ยืนสำหรับ intercellular CO2 ตรงข้าม ความเครียดภัยแล้งส่งผลให้เกิดการยกระดับซูโครสใบไม้เข้มข้น ในขณะที่แอพลิเคชันของ Ambiol เพิ่มความเข้มข้นของ stachyose และที่ของ glycine betaine ไม่เหมือนกับความเข้มข้นของ mannitol ระหว่างทดสอบผลิตภัณฑ์ alleviatingในการทดลองนี้ betaine Ambiol และ glycine มีผลดีต่อสำคัญบนใบไม้น้ำเนื้อหาการสังเคราะห์ด้วยแสงและผลผลิตภายใต้เงื่อนไขดียามแล้งและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองปีที่หยั่งรากตนเอง Koroneiki ต้นมะกอก (Olea europaea L. ) ถูกยัดเยียดให้สองระบอบการชลประทาน
เช่นชลประทานอย่างเต็มที่และน้ำอย่างรุนแรงเน้นต้นไม้ขณะที่พวกเขาได้รับการรักษาที่มีสามผลิตภัณฑ์บรรเทาโหมดของการดำเนินการที่แตกต่างกัน ผลิตภัณฑ์ที่ใช้คือเบทาอีนไกลซีน osmolyte,
Ambiol ต้านอนุมูลอิสระและความร้อนและรังสีสะท้อนให้เห็นถึงอนุภาคดินเหนียวดินขาว ผลกระทบของผลิตภัณฑ์
แอพลิเคชันและระบอบการปกครองของน้ำในลักษณะใบยอดและการเจริญเติบโตของรากสังเคราะห์ใบของแข็งเข้ากันได้ (คาร์โบไฮเดรต) ความเข้มข้นและอัตราผลตอบแทนที่ได้รับการประเมิน ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ใช้แสดง
การกระทำบรรเทาอย่างมีนัยสำคัญขึ้นอยู่กับดัชนีบรรเทาญาติ ต้นไม้ชลประทานแสดงมากขึ้น
กว่าการเติบโตของภัยแล้งเน้นคนในขณะที่ผลิตภัณฑ์ขบเขี้ยวเคี้ยวฟันการบำรุงรักษาปริมาณน้ำของ
ใบภายใต้ภาวะภัยแล้งและส่งผลให้ความหนาแน่นของเนื้อเยื่อใบที่ต่ำกว่า บนมืออื่น ๆ คาร์บอน
อัตราการดูดซึม conductance ปากใบและมีประสิทธิภาพการใช้น้ำที่แท้จริงลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
ภายใต้ความเครียดภัยแล้งในขณะที่ตรงข้ามยืน CO2 ระหว่างเซลล์ ความเครียดภัยแล้งส่งผลให้เกิดการยกระดับ
ความเข้มข้นของน้ำตาลซูโครสใบในขณะที่การประยุกต์ใช้ Ambiol เพิ่มความเข้มข้น stachyose และ
ของเบทาอีนไกลซีนก็ทำเช่นเดียวกันที่มีความเข้มข้นแมนนิทอล ในบรรดาผลิตภัณฑ์บรรเทาการทดสอบ
ในการทดลอง Ambiol นี้และ glycine เบทาอีนมีผลในเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญในปริมาณน้ำใบ
สังเคราะห์และผลผลิตภายใต้ทั้งภัยแล้งและสภาพน้ำท่าดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุ 2 ปี รากต้นไม้ ( koroneiki มะกอกโอลี europaea L . ) ที่ถูกภายใต้สองชลประทานระบอบการปกครอง ,
เช่นอย่างเต็มที่และรุนแรงน้ำชลประทานเน้นต้นไม้ ในขณะที่พวกเขาได้รับสามแก้ไขผลิตภัณฑ์ของโหมดที่แตกต่างกันของการกระทำ ผลิตภัณฑ์ที่ใช้เป็น osmolyte ไกลซีนบี
ambiol สารต้านอนุมูลอิสระ และความร้อนดังกล่าวสะท้อนและดินขาวดินเหนียว อนุภาคผลของการใช้ผลิตภัณฑ์และคุณลักษณะ
น้ำระบบใบ หน่อและรากการเจริญเติบโต การสังเคราะห์ด้วยแสง ใบของแข็งเข้ากันได้ ( carbohydrates ) ความเข้มข้นและผลผลิต ได้แก่ การประเมิน ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ใช้ มีการกระทำ
) ตามดัชนีการบรรเทาญาติ ไม่มีต้นไม้มีมากขึ้น
การเจริญเติบโตมากกว่าภัยแล้งเน้นคนในขณะที่มาตราฐานผลิตภัณฑ์รักษาปริมาณน้ำ
ใบภายใต้สภาวะความแห้งแล้งและผลในเนื้อเยื่อใบหนาแน่น บนมืออื่น ๆคาร์บอน
อัตราการไม่มีอิทธิพลต่อและประสิทธิภาพการใช้น้ำที่แท้จริงลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
ภายใต้แล้ง ในขณะที่ตรงข้ามยืนอยู่ intercellular CO2 ภาวะแล้ง ส่งผลให้ยกระดับ
ความเข้มข้นของซูโครสใบ ในขณะที่การเพิ่มความเข้มข้น และ ambiol stachyose
ของไกลซีนบีเทนได้เช่นเดียวกันกับ แมนนิทอลความเข้มข้น ระหว่างการแก้ไขผลิตภัณฑ์ที่ทดสอบ
ambiol ไกลซีนบีเทนในการทดลองนี้ และมีผลทางด้านบวกต่อปริมาณน้ำในใบ , การสังเคราะห์แสงและผลผลิตภายใต้ทั้งภัยแล้ง
และไม่มีเงื่อนไข