patient results could be misleading

patient results could be misleading in patient care and diag-nosis. On the other hand, the automated ESR methods offer
significant improvement in report turn-around time and in this way improve the service of the laboratory. StaRRsed has
many excellent technical properties but the complexity of the method is increased by the use of two anticoagulants, which
affect on RBC surface charge and correlation equations both in reaction time and temperature measurements. To simplify
and to improve the quality of the results, it would be better to use undiluted EDTA samples, 60 min measurement time,
and a calibration equation by Thomas et al. Since the ESR has a marked role globally in the diagnosis and follow-up in
patient care, the different ESR methods should better agree with each other because the reference ranges used are the
same

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ผู้ป่วยสามารถเข้าใจในการดูแลผู้ป่วยและ diag nosis ในทางกลับกัน มีวิธี ESR อัตโนมัติ
บริการห้องปฏิบัติการปรับปรุงพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญ ในรายงานเปิดรอบเวลา และด้วยวิธีนี้ มี StaRRsed
คุณสมบัติทางเทคนิคมากมายแต่ความซับซ้อนของวิธีการจะเพิ่มขึ้น ด้วยการใช้สอง anticoagulants ซึ่ง
มีผลต่อใน RBC ผิวและค่าความสัมพันธ์ของสมการทั้ง ในเวลาปฏิกิริยาและการวัดอุณหภูมิ ไปง่าย
และการปรับปรุงคุณภาพของผล มันจะดีกว่าการใช้ตัวอย่าง EDTA หัว 60 นาทีวัดได้,
และสมการเทียบโดยโทมัส et al เนื่องจาก ESR มีบทบาทเป็นเครื่องทั่วโลกในการวินิจฉัยและติดตาม
ดูแลผู้ป่วย วิธี ESR ควรดีกว่ายอมรับกันเนื่องจากช่วงอ้างอิงใช้การ
เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของผู้ป่วยที่อาจจะทำให้เข้าใจผิดในการดูแลผู้ป่วยและการวินิจฉัย-nosis ในขณะที่วิธีการ ESR อัตโนมัติมี
การปรับปรุงที่สำคัญในรายงานหันรอบเวลาและในทางปรับปรุงการบริการของห้องปฏิบัติการนี้ StaRRsed มี
คุณสมบัติทางเทคนิคที่ดีมาก แต่ความซับซ้อนของวิธีการที่จะเพิ่มขึ้นจากการใช้สอง anticoagulants ซึ่ง
ส่งผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายในการพื้นผิว RBC และสมการความสัมพันธ์ทั้งในเวลาการเกิดปฏิกิริยาและการวัดอุณหภูมิ เพื่อลดความซับซ้อน
และการปรับปรุงคุณภาพของผลที่มันจะดีกว่าที่จะใช้ตัวอย่างเจือปน EDTA, วัดเวลา 60 นาที
และสอบเทียบสมการโดยโทมัสเอตอัล ตั้งแต่ ESR มีบทบาทโดดเด่นทั่วโลกในการวินิจฉัยและติดตามผลใน
การดูแลผู้ป่วยที่แตกต่างกันวิธีการ ESR ควรดีกว่าเห็นด้วยกับแต่ละอื่น ๆ เพราะช่วงการอ้างอิงที่ใช้เป็น
เหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลคนไข้อาจจะทำให้เข้าใจผิดในการดูแลผู้ป่วย และ nosis diag . บนมืออื่น ๆ , อัตโนมัติจากวิธีการเสนอ
อย่างมีนัยสําคัญในการปรับปรุงรายงานเปิดรอบเวลาและในวิธีนี้การปรับปรุงการให้บริการของห้องปฏิบัติการ starrsed
คุณสมบัติมีเทคนิคที่ยอดเยี่ยมมาก แต่ความซับซ้อนของวิธีการที่เพิ่มขึ้นโดยการใช้สองนฤบาลซึ่ง
ต่อประจุที่ผิวเม็ดเลือดแดงและสมการความสัมพันธ์ทั้งในเวลาและการวัดอุณหภูมิ เพื่อลดความซับซ้อนของ
และเพื่อปรับปรุงคุณภาพของผลลัพธ์ มันจะดีกว่าที่จะใช้เจือปน EDTA ตัวอย่าง 60 นาทีการวัดและการสอบเทียบเวลา
สมการโดยโทมัส et al . เนื่องจาก ESR มีบทบาทช่วยในการวินิจฉัยและติดตามการทำเครื่องหมายใน
ดูแลคนไข้วิธี ESR ที่แตกต่างกันควรจะเห็นด้วยกับแต่ละอื่น ๆ เพราะช่วงที่ใช้อ้างอิง
เดียวกัน