The complexity of the technology ar

The complexity of the technology architectures typically in place across financial services may cause significant challenges for IT management, particularly post integration with other environments or where there is a high reliance on legacy systems. Legacy systems can pose a number of risks, such as security vulnerabilities, shortage of skills to manage and externally support the systems effectively, increased complexity caused by add-on interfaces to core systems and limited interoperability. Given these risks, there are clear linkages and cross-overs with the, previously highlighted, cyber-security and resilience hot topics which have increased the level of focus
internal audit functions are placing on technology architecture. It is imperative that internal audit work closely
with stakeholders in IT to understand the technology architecture and ensure they can achieve sufficient audit
coverage of legacy platforms, interfaces and information flows. We are also seeing internal audit functions
participate in programmes related to changes in the technology operating model allowing them to provide an
early view and independent opinion on the suitability and viability of the target state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความซับซ้อนของสถาปัตยกรรมเทคโนโลยีโดยทั่วไปในที่ต่าง ๆ บริการทางการเงินอาจทำให้เกิดความท้าทายสำคัญสำหรับการจัดการ โพสต์รวมกับสภาพแวดล้อมอื่น ๆ โดยเฉพาะหรือมีการพึ่งพาสูงระบบเก่าได้ ระบบเก่าอาจก่อให้เกิดจำนวนความเสี่ยง เช่นด้านความปลอดภัย ขาดทักษะในการจัดการ และภายนอกสนับสนุนระบบได้อย่างมีประสิทธิภาพ ความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นเกิดจาก add-on อินเทอร์เฟซระบบหลักและทำงานร่วมกันจำกัด รับความเสี่ยงเหล่านี้ มีการเชื่อมโยงชัดเจนและเสนอข้ามกับ ก่อนหน้านี้เน้น ความยืดหยุ่นและรักษาความปลอดภัยไซเบอร์ร้อนหัวข้อซึ่งมีเพิ่มระดับของโฟกัสฟังก์ชันการตรวจสอบภายในวางบนเทคโนโลยีสถาปัตยกรรม จึงต้องตรวจสอบภายในที่ทำงานใกล้ชิดกับผู้เกี่ยวข้องในเข้าใจสถาปัตยกรรมเทคโนโลยี และให้แน่ใจว่า ได้บรรลุการตรวจสอบเพียงพอความครอบคลุมของแพลตฟอร์มแบบดั้งเดิม อินเทอร์เฟซ และข้อมูลไหล เรายังเห็นทำงานตรวจสอบภายในเข้าร่วมในโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยีแบบจำลองที่ช่วยให้พวกเขาเพื่อให้การดำเนินงานการดูต้นและอิสระความเห็นเกี่ยวกับความเหมาะสมและศักยภาพของรัฐเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความซับซ้อนของสถาปัตยกรรมเทคโนโลยีมักจะอยู่ในสถานที่บริการทางการเงินข้ามอาจก่อให้เกิดความท้าทายที่สำคัญสำหรับการจัดการไอทีโดยเฉพาะอย่างยิ่งการโพสต์การทำงานร่วมกับสภาพแวดล้อมอื่น ๆ หรือสถานที่ที่มีความเชื่อมั่นสูงในระบบเดิม ระบบเดิมที่สามารถก่อให้เกิดความเสี่ยงเช่นช่องโหว่ความปลอดภัยการขาดแคลนทักษะในการจัดการและสนับสนุนระบบภายนอกได้อย่างมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นเกิดจากความซับซ้อน Add-on การเชื่อมต่อกับระบบหลักและการทำงานร่วมกัน จำกัด ได้รับความเสี่ยงเหล่านี้มีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนและแจ็คเก็ตข้ามกับไฮไลต์ก่อนหน้านี้ในโลกไซเบอร์การรักษาความปลอดภัยและความยืดหยุ่นหัวข้อร้อนที่มีการเพิ่มระดับของการมุ่งเน้น
ฟังก์ชั่นการตรวจสอบภายในมีการวางกับสถาปัตยกรรมเทคโนโลยี มันเป็นความจำเป็นที่ทำงานตรวจสอบภายในอย่างใกล้ชิด
กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในด้านไอทีที่จะเข้าใจเทคโนโลยีสถาปัตยกรรมและให้แน่ใจว่าพวกเขาสามารถบรรลุการตรวจสอบที่เพียงพอ
ครอบคลุมของแพลตฟอร์มเดิม, การเชื่อมต่อและการไหลของข้อมูล นอกจากนี้เรายังได้เห็นฟังก์ชั่นการตรวจสอบภายใน
มีส่วนร่วมในโครงการที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการดำเนินเทคโนโลยีช่วยให้พวกเขาที่จะให้
มุมมองและความคิดเห็นในช่วงต้นเป็นอิสระเกี่ยวกับความเหมาะสมและความมีชีวิตของรัฐเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความซับซ้อนของเทคโนโลยีสถาปัตยกรรมโดยทั่วไปในสถานที่ทั่วบริการทางการเงินที่อาจก่อให้เกิดความท้าทายที่สำคัญสำหรับผู้บริหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งโพสต์รวมกับสภาพแวดล้อมอื่น ๆหรือที่มีความเชื่อมั่นสูงในระบบเดิม ระบบเดิมสามารถก่อให้เกิดจำนวนของความเสี่ยง เช่น ช่องโหว่การรักษาความปลอดภัย , การขาดแคลนทักษะในการจัดการ และสนับสนุนระบบภายนอกได้อย่างมีประสิทธิภาพ ความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นเกิดจากการเชื่อมต่อระบบหลักและ Add - on เพื่อ จำกัด ระหว่างกัน ระบุความเสี่ยงเหล่านี้ มีความชัดเจน และข้ามประเทศด้วย ก่อนหน้านี้เน้นการรักษาความปลอดภัยไซเบอร์และความยืดหยุ่นหัวข้อร้อนซึ่งได้เพิ่มระดับของการโฟกัสฟังก์ชั่นการตรวจสอบภายในมีการวางสถาปัตยกรรมเทคโนโลยี มันเป็นความจำเป็นที่งานอย่างใกล้ชิด การตรวจสอบภายในกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการเข้าใจเทคโนโลยีสถาปัตยกรรมและให้แน่ใจว่าพวกเขาสามารถบรรลุการตรวจสอบเพียงพอความครอบคลุมของสถาปัตยกรรมมรดก , การเชื่อมต่อและข้อมูลไหล นอกจากนี้เรายังเห็นหน้าที่ตรวจสอบภายในมีส่วนร่วมในโครงการที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยีที่ช่วยให้พวกเขาเพื่อให้การดำเนินงานแบบดูต้นและความเห็นเกี่ยวกับความเหมาะสมและความเป็นอิสระของรัฐเป้าหมาย