"The Auditorium was built for a syn

"The Auditorium was built for a syndicate of businessmen to house a large civic opera house; to provide an economic base it was decided to wrap the auditorium with a hotel and office block.
The entrance to the auditorium is on the south side beneath the tall blocky eighteen-story tower.
The rest of the building is a uniform ten stories, organized in the same way as Richardson's Marshall Field Wholesale Store. The interior embellishment, however, is wholly Sullivan's, and some of the details, because of their continuous curvilinear foliate motifs, are among the nearest equivalents to European Art Nouveau architecture."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ประชุมสร้างขึ้นซินดิเคทของนักธุรกิจเพื่อบ้านมีขนาดใหญ่ซีวิคโอเปร่า ให้การเศรษฐกิจ พื้นฐานมันถูกตัดสินใจตัดหอประชุมโรงแรมและบล็อกสำนักงาน ทางเข้าห้องประชุมอยู่ทางใต้ใต้หอสูงแข่งรถจรวดจำนวนเรื่องส่วนเหลือของอาคารเป็นสม่ำเสมอ 10 ชั้น จัดระเบียบในลักษณะเดียวกับร้านค้าขายส่งฟิลด์มาร์แชลของริชาร์ดสัน ประดับตกแต่งภายใน แต่ เป็นทั้งหมดของซัลลิแวน และบางส่วนของรายละเอียด เนื่องจากพวกเขาอย่างต่อเนื่อง curvilinear foliate โดดเด่น เป็นเทียบเท่าที่ใกล้ที่สุดกับสถาปัตยกรรมยุโรปศิลปะสมัยใหม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"หอประชุมถูกสร้างขึ้นสำหรับการจัดกลุ่มของนักธุรกิจที่บ้านโรงละครโอเปร่าของเทศบาลขนาดใหญ่. เพื่อให้ฐานเศรษฐกิจมันก็ตัดสินใจที่จะห่อประชุมกับโรงแรมและอาคารสำนักงาน
ทางเข้าหอประชุมอยู่ทางด้านทิศใต้อยู่ใต้สูง บล็อกหอแปดชั้น.
ส่วนที่เหลือของอาคารเป็นเครื่องแบบสิบเรื่องการจัดในลักษณะเดียวกับริชาร์ดมาร์แชลล์ฟิลด์ร้านขายส่ง. ตกแต่งภายใน แต่เป็นเครือซัลลิแวนและบางส่วนของรายละเอียดเพราะโค้งอย่างต่อเนื่องของพวกเขา ลวดลาย foliate อยู่ในหมู่เทียบเท่าใกล้ที่สุดกับสถาปัตยกรรมแบบยุโรปอาร์ตนูโว. "?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หอประชุมถูกสร้างขึ้นสำหรับองค์กรของนักธุรกิจ    บ้านโอเปร่าเฮ้าส์ซีวิค ขนาดใหญ่ เพื่อให้เศรษฐกิจฐานมันก็ตัดสินใจที่จะตัดหอประชุมกับโรงแรมและตึกสำนักงาน
ทางเข้าหอประชุมอยู่ทางด้านใต้ ใต้ สูง บล็อกแปดเรื่องหอ
ส่วนที่เหลือของอาคารเป็นสิบเรื่องเครื่องแบบจัดในแบบเดียวกับของริชาร์ดสันทำไมมาร์แชลสนามไหมขายส่งไหมร้าน ภายในอลังการ แต่ทั้งหมดซัลลิแวน , และบางส่วนของรายละเอียด เนื่องจากตนอะไรกันรึเปล่า foliate ไหมลวดลายต่อเนื่อง เป็นระหว่างเทียบเท่าใกล้ไหมยุโรปรึเปล่าอาร์ตนูโวรึเปล่า " 
สถาปัตยกรรม