Instead of a real fireplace, he had

Instead of a real fireplace, he had painted one on the wall. Over the fake fire, instead of a real pot full of real food was a painted pot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนเตาผิงจริง เขาได้วาดบนผนัง เหนือไฟปลอม แทนหม้อจริงอิ่มจริงถูกหม้อทาสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนที่จะเตาผิงจริงเขาวาดหนึ่งบนผนัง กว่าไฟปลอมแทนหม้อจริงเต็มรูปแบบของอาหารที่แท้จริงก็คือหม้อทาสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนของเตาผิงจริง เขาวาดบนผนัง เหนือไฟปลอมแทนของจริงเต็มหม้อของอาหารที่แท้จริง คือ เพ้นท์กระถาง