[So, what floor of the dormitory do

[So, what floor of the dormitory does senpai live on?
I have never seen you there when it's time to eat.]
[Well, for the time being, when it comes to staying at the woman's dormitory, I am there only as a guard to Ariel-sama.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ดังนั้น สิ่งชั้นของหอพักไม่ senpai ชีวิตอยู่หรือไม่ฉันเห็นคุณมีเมื่อถึงเวลากิน][ดี ใน เมื่อมันมาถึงเข้าพักที่หอพักของผู้หญิง ฉันมีเท่ายามไป Ariel sama]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ดังนั้นสิ่งที่พื้นของหอพักไม่รุ่นพี่มีชีวิตอยู่หรือไม่
ผมไม่เคยเห็นคุณมีเมื่อมันถึงเวลาที่จะกิน.]
[ดีในเวลานั้นเมื่อมันมาถึงการเข้าพักที่หอพักของผู้หญิงที่ฉันมีเป็นเพียง เพื่อป้องกันแอเรียล-sama.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ แล้วชั้นล่างของหอพักมีรุ่นพี่อยู่ ?
ผมไม่เคยเห็นคุณมีเมื่อถึงเวลากิน ]
[ เอ่อ สำหรับตอนนี้ เมื่อมันมาอยู่ที่หอพักของผู้หญิง ผม มีเพียงองครักษ์แอเรียล ]
ซามะ