Many problems are caused by systems

Many problems are caused by systems which fail in unexpected ways, which can result in significant costs. An example of this could be where a new roofing compound is decomposed by acid rain, with the result that the manufacturers have to pay substantial warranty costs, as well as gaining a reputation for poor products. A detailed analysis of the possible ways in which a system might fail, and the possible effects of these failures may thus save significant future costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายปัญหาที่เกิดจากระบบที่ล้มเหลวในรูปแบบที่ไม่คาดคิด ซึ่งสามารถส่งผลต้นทุนอย่างมีนัยสำคัญ ตัวอย่างนี้อาจเป็นที่แยกสารประกอบหลังคาใหม่ โดยฝนกรด มีผลลัพธ์ที่ผู้ผลิตต้องจ่ายต้นทุนรับประกันพบ ตลอดจนได้รับชื่อเสียงสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ดี การวิเคราะห์รายละเอียดของแบบได้ซึ่งระบบอาจล้มเหลว และผลที่เป็นไปได้ของความล้มเหลวเหล่านี้จึงอาจประหยัดต้นทุนในอนาคตที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายปัญหาที่เกิดจากระบบที่ล้มเหลวในรูปแบบที่ไม่คาดคิดซึ่งจะส่งผลอย่างมีนัยสำคัญในค่าใช้จ่าย ตัวอย่างนี้อาจจะมีสารประกอบที่หลังคาใหม่จะถูกย่อยสลายโดยฝนกรดมีผลว่าผู้ผลิตจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในการรับประกันอย่างมากเช่นเดียวกับการดึงดูดชื่อเสียงสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ดี การวิเคราะห์รายละเอียดของวิธีการที่เป็นไปได้ในการที่ระบบอาจล้มเหลวและผลกระทบที่เป็นไปได้ของความล้มเหลวเหล่านี้จึงอาจจะประหยัดค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาที่เกิดจากระบบที่ล้มเหลว ในทางที่คาดไม่ถึง ซึ่งจะส่งผลให้ต้นทุนที่สำคัญ ตัวอย่างนี้อาจเป็นที่บริเวณหลังคาใหม่ถูกย่อยสลายด้วยกรดฝนกับผลที่ผู้ผลิตต้องจ่ายต้นทุนการรับประกันอย่างมาก รวมทั้งดึงดูดชื่อเสียงสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ดี การวิเคราะห์รายละเอียดของวิธีที่เป็นไปได้ที่ระบบอาจล้มเหลวและผลกระทบที่เป็นไปได้ของความล้มเหลวเหล่านี้อาจทำให้ประหยัดค่าใช้จ่ายในอนาคตที่สำคัญ