The French pirate François le Clerc

The French pirate François le Clerc (also known as Jambe de Bois, due to his wooden leg) frequently visited Saint Lucia in the 1550s. It was not until years later, around 1600, that the first European camp was started by the Dutch, at what is now Vieux Fort. In 1605, an English vessel called the Olive Branch was blown off-course on its way to Guyana, and the 67 colonists started a settlement on Saint Lucia. After five weeks, only 19 survived, due to disease and conflict with the Caribs, so they fled the island. The French officially claimed the island in 1635 but it was the English who attempted the next European settlement in 1639, but that too was wiped out by the Caribs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

François เลอ Clerc (หรือที่เรียกว่า Jambe de บอยส์ เนื่องจากขาของเขาไม้) โจรสลัดฝรั่งเศสบ่อยเข้าเซนต์ลูเซียใน 1550s ไม่จนปีต่อมา ประมาณ 1600 ที่ค่ายยุโรปแรกเริ่ม โดยดัตช์ ที่เป็นป้อมนันทนาการ ในค.ศ. 1605 เรือภาษาอังกฤษเรียกว่าสาขามะกอกถูกพัดปิดหลักสูตรของทางการกายอานา และ 67 colonists เริ่มต้นการชำระเงินในเซนต์ลูเซีย หลังจาก 5 สัปดาห์ 19 เท่านั้นรอดชีวิต โรคและการขัดแย้งกับ Caribs ดังนั้นพวกเขาหนีไปเกาะ ฝรั่งเศสอ้างว่า เกาะอย่างเป็นทางใน 1635 แต่มันเป็นภาษาอังกฤษที่พยายามจ่ายยุโรปถัดไปใน 1639 แต่ที่เกินไปถูกเช็ดออก โดย Caribs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจรสลัดฝรั่งเศสFrançois le Clerc (ยังเป็นที่รู้จักในฐานะ Jambe บัวส์เดอเนื่องจากขาไม้ของเขา) เข้าเยี่ยมชมบ่อยเซนต์ลูเซียในยุค 1550 มันไม่ได้จนกว่าปีต่อมา 1600 รอบที่ค่ายยุโรปครั้งแรกเริ่มต้นโดยชาวดัตช์ที่ตอนนี้คืออะไร Vieux Fort ใน 1605, เรืออังกฤษที่เรียกว่า Olive Branch ถูกพัดออกจากสนามในทางที่จะกายอานาและ 67 อาณานิคมเริ่มต้นการตั้งถิ่นฐานในเซนต์ลูเซีย หลังจากห้าสัปดาห์ที่ผ่านมาเพียง 19 รอดเนื่องจากโรคและความขัดแย้งกับ Caribs ดังนั้นพวกเขาจึงหนีออกจากเกาะ ฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการอ้างว่าเกาะใน 1635 แต่มันก็เป็นภาษาอังกฤษที่พยายามยุโรปยุติถัดไปใน 1639 แต่ที่ถูกเกินไปเช็ดออกด้วย Caribs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจรสลัดฝรั่งเศสฟร็องซัวเลอ clerc ( ยังเป็นที่รู้จัก jambe เดอบัวส์ เนื่องจากขาไม้ของเขา ) เยี่ยมชมบ่อยครั้งเซนต์ลูเซียในคริสต์ทศวรรษ 1530 . มันไม่ได้จนกว่าปีต่อมาประมาณ 1600 ที่ค่ายยุโรปครั้งแรกเริ่มต้นโดยชาวดัตช์ในขณะนี้สิ่งที่วีเยอฟอร์ . ในค.ศ. , เรือภาษาอังกฤษเรียกว่าสาขามะกอกถูกลมพัดระหว่างทางไปกายอานาและ 67 อาณานิคมเริ่มการตั้งถิ่นฐานในเซนต์ลูเซีย หลังจากห้าสัปดาห์เพียง 19 รอดชีวิตจากโรคและความขัดแย้งกับ caribs ดังนั้นพวกเขาหนีไปเกาะ ฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการอ้างว่าเกาะเป็น แต่มันเป็นภาษาอังกฤษที่พยายามระงับต่อไปยุโรปใน 1639 , แต่ก็ถูกเช็ดออกโดย caribs .