A leaked memo sent out to Harley-Da

A leaked memo sent out to Harley-Davidson dealers reveals plans to drop several models from the company’s 2014 lineup. Slated to disappear are the XR1200X Sportster, the FXS Softail Blackline, and the FLHTC Electra Glide Classic. Also being discontinued, at least for 2014, is the FLTRX Road Glide Custom and FLTRU Road Glide Ultra, as the tourer models undergo a design refresh. The memo also indicates Harley-Davidson will drop the FLHRC Road King Classic in North America while discontinuing the FLHR Road King in other markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกรั่วไหลออกมาส่งไป Harley-Davidson ตัวแทนจำหน่ายที่เผยให้เห็นถึงแผนการที่จะลดลงหลายรูปแบบจาก บริษัท ของผู้เล่นตัวจริง 2014 กำหนดจะหายไปเป็น xr1200x Sportster, Softail FXS BLACKLINE และ flhtc Electra Glide คลาสสิก นอกจากนี้ยังถูกยกเลิกอย่างน้อยสำหรับปี 2014 คือ fltrx ถนนเหินที่กำหนดเองและ fltru ถนนร่อนเป็นพิเศษในฐานะที่เป็นรุ่นชายโครงได้รับการออกแบบการฟื้นฟูบันทึกยังระบุ Harley-Davidson จะลดลง flhrc ถนนกษัตริย์คลาสสิกในอเมริกาเหนือในขณะที่การหยุดกษัตริย์ถนน flhr ในตลาดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกที่รั่วไหลออกมาส่งออกไปจำหน่ายเดวิดแสดงถึงแผนการปล่อยหลายรุ่นจากรุ่น 2014 ของบริษัท ซึ่งจะหายไปมี XR1200X Sportster เส้น Softail FXS และ FLHTC อีเลคตร้าเหินคลาสสิก ยกยัง ถูกเลิก น้อยสำหรับ 2014 เป็น FLTRX ถนนเหินเองและ FLTRU ถนนเหิน Ultra รุ่น tourer รับการฟื้นฟูออกแบบ บันทึกการแสดงเดวิดจะปล่อย FLHRC ถนนพระคลาสสิกในอเมริกาเหนือในขณะที่กษัตริย์ถนน FLHR ในตลาดอื่น ๆ ที่ไม่ต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกช่วยจำข้อมูลนี้รั่วไหลคีย์ที่ถูกส่งออกไปยังตัวแทนจำหน่าย Factory Store , Harley - Davidson เผยมีแผนที่จะลดลงหลายรุ่นจากของบริษัทฯที่ .2014 . com / go / serverplatforms เจรจาจะหายตัวไปมี XR 1200 x หัดดื่มรุ่นสปอร์ตเตอร์ FXS สเตชัน softail blackline และ flhtc โรงแรม Electra และเพิ่งได้ลื่นแบบคลาสสิค นอกจากนั้นยังเป็นที่ยุติการผลิตแล้วที่อย่างน้อยสำหรับ .2014 คือ fltrx ถนนได้ลื่นไม่สะดุด fltru แบบกำหนดเองและถนนเรียบลื่นเป็นพิเศษเนื่องจากรุ่นรถยนต์ชนิดปิดเปิดประทุนได้ที่ผ่านการออกแบบที่สดชื่นบันทึกช่วยจำที่ยังแสดง Harley - Davidson Factory Tour จะลดลง flhrc ถนนกษัตริย์คลาสสิคในอเมริกาเหนือในขณะที่ยกเลิก flhr ถนนกษัตริย์ในตลาดอื่น