however, the nodal segments were no

however, the nodal segments were not able to sustain this pattern of growth and development during the next regular subculture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ส่วนดังก็ไม่สามารถที่จะรักษาแบบแผนของการเจริญเติบโตและพัฒนาในระหว่างวัฒนธรรมปกติถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ส่วนที่สำคัญไม่สามารถที่จะรักษารูปแบบของการเจริญเติบโตและการพัฒนานี้ในช่วงศักดาปกติต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในส่วนข้อ ไม่สามารถที่จะรักษารูปแบบของการเจริญเติบโตและการพัฒนาในวัฒนธรรมต่อไปตามปกติ