Franchise dealer network systems wi

Franchise dealer network systems with some sort of involved
direct ownership by auto makers is the typical distribution
channel of automobiles. However, when we look at the connection
between makers and dealers, the functions of dealer networks in
Japanese makers were more strongly connected to auto makers'
order fulfilment processes and played a more important role than
in German makers. As already mentioned, Japanese makers tended
to more actively use dealer-fitted options, or late-configuration
strategies. Such strategies made it possible to reduce the complex-
ity of Japanese auto makers' operations, while German makers did
not actively use late-configuration strategies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟรนไชส์ระบบเครือข่ายตัวแทนจำหน่ายที่มีการจัดเรียงของบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับ
เจ้าของโดยตรงโดยผู้ผลิตรถยนต์อยู่กระจายทั่วไป
ช่องทางของรถยนต์ แต่เมื่อเรามองไปที่การเชื่อมต่อ
ระหว่างผู้ผลิตและผู้แทนจำหน่าย, การทำงานของเครือข่ายตัวแทนจำหน่ายใน
ผู้ผลิตญี่ปุ่นถูกเชื่อมต่อมากขึ้นอย่างยิ่งให้ผู้ผลิตรถยนต์ '
เพื่อ ful Fi lment กระบวนการและมีบทบาทสำคัญมากขึ้นกว่า
ในผู้ผลิตเยอรมัน ดังกล่าวแล้วผู้ผลิตของญี่ปุ่นมีแนวโน้ม
ที่จะมากขึ้นอย่างแข็งขันใช้ไฟ dealer- ตัวเลือก tted หรือปลายปรับอากาศสายไฟล์โครงสร้าง
กลยุทธ์ กลยุทธ์ดังกล่าวทำให้มันเป็นไปได้ที่จะลด Complex-
ity ของการดำเนินงานผู้ผลิตรถยนต์ญี่ปุ่นในขณะที่ผู้ผลิตเยอรมันไม่
ได้ใช้งานในช่วงปลายปรับอากาศสายกลยุทธ์ไฟล์โครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟรนไชส์ค้าเครือข่ายระบบบางอย่างที่เกี่ยวข้องโดยตรงในการเป็นเจ้าของโดยผู้ผลิตรถยนต์

ช่องทางการกระจายอยู่ทั่วไปของรถยนต์ แต่เมื่อเราดูที่การเชื่อมต่อ
ระหว่างผู้ผลิตและตัวแทนจำหน่าย หน้าที่ของตัวแทนเครือข่ายในญี่ปุ่น ผู้ผลิตมีมากขึ้นอย่างมาก

เพื่อเชื่อมต่อกับผู้ผลิตรถยนต์จึง lment ครบกระบวนการและเล่นที่สำคัญบทบาทกว่า
ในเยอรมันผู้ผลิตดังกล่าวแล้วผู้ที่ญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะมากขึ้นอย่างใช้
พ่อค้าจึง tted ตัวเลือกหรือสาย con จึง guration
กลยุทธ์ กลยุทธ์ดังกล่าวทำให้สามารถลดความซับซ้อน -
ity ของญี่ปุ่นอัตโนมัติผู้ผลิตดำเนินการในขณะที่ผู้ผลิตเยอรมันทำ
ไม่กระตือรือร้นใช้สาย con จึง guration กลยุทธ์ .