chain and anchor,everything,'said J

chain and anchor,everything,'said John.'it's all gone.'
'John,'cried susan.'we're adrift!'and then,at the top of her voice she shouted,'Jim! help! help!'
'shut up!' shouted John angrily.'he can't hear you! Quick! we've got to get the other anchor into thewater.'
he looked at the second anchor which lay in two pieces on the deck.'get some rope while I get the anchor ready.'
the second anchor,called a 'kedge' anchor, was in two parts which had to be fixed together.John wasn't sure how to do it,and it wasn't easy,but when Susan came back with a long piece of rope,he was ready.
John fixed the rope very,very carefully to the kedge anchor; he didn't want to lose two of Jim's anchors.it was heavy,too heavy for John .alone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โซ่และสมอทุกอย่าง 'กล่าวว่า John.'it ของหายไปทั้งหมด.'
'จอห์น' ร้องไห้ลอย susan.'we're! 'แล้วที่ด้านบนของเสียงของเธอที่เธอตะโกน' จิม! ช่วย! ช่วย! '
'หุบปาก! ตะโกนจอห์น angrily.'he ไม่ได้ยินคุณ! ด่วน! เราจะต้องได้รับสมออื่น ๆ เป็น thewater. '
เขามองมาที่จุดยึดที่สองซึ่งวางอยู่ในสองชิ้นใน deck.'get บางเชือกในขณะที่ฉันได้รับพร้อมที่สมอ. '
สมอที่สองที่เรียกว่าสมอ 'Kedge' เป็นสองส่วนที่ต้องได้รับการแก้ไข together.John ไม่แน่ใจว่าจะทำมันและมันก็ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เมื่อซูซานกลับมาพร้อมกับชิ้นยาวของเชือกเขาก็พร้อม.
จอห์นคงเชือกมาก อย่างระมัดระวังเพื่อสมอ Kedge; เขาไม่ต้องการที่จะสูญเสียทั้งสอง anchors.it ของจิมเป็นหนักหนักเกินไปสำหรับจอห์น .alone

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซ่และสมอเรือ , ทุกอย่าง , 'said จอห์น แล้วก็หายไปเลย 'john 'cried '
, ซูซาน เรากำลังลอย ! แล้วที่ด้านบนของเธอ เสียงเธอตะโกน 'jim ! ช่วยด้วย ! ! ! ! ช่วย !
'shut ขึ้น ! จอห์นตะโกนด้วยความโมโห เขาไม่ได้ยิน ด่วน ! ! ! เราต้องยึดอื่น ๆลงในน้ำ '
เขามองดูสองจุดที่วางสองชิ้นบนดาดฟ้า 'get เชือกบางในขณะที่ฉันได้ยึดพร้อม '
สมอ 2เรียกว่า ' kedge ' ยึดอยู่ 2 ส่วนที่ต้องแก้ไขด้วยกัน จอห์น ไม่แน่ใจว่าวิธีการที่จะทำมัน และมันไม่ได้ง่าย แต่เมื่อซูซานกลับมาพร้อมกับชิ้นยาวของเชือก เขาพร้อม .
จอห์นซ่อมเชือกมากอย่างระมัดระวังเพื่อ kedge สมอเรือ ; เขา ไม่อยากเสียสอง anchors.it จิมมันหนัก หนักเกินไปสำหรับจอห์น คนเดียว