Short Time Rating is a rating of ho

Short Time Rating is a rating of how many minutes a hoist can be operated continuously at the W.L.L.This rating relates to the rise in motor temperature that occurs during operation.In order to be given a Short Time Rating of 60 min., a hoist must endure 60 min. of the cycle depicted inFigure 1 at its W.L.L. without exceeding its allowable maximum temperature and without showing signsof damage. This cycle consists of a lift of 1 meter, a 3 second stop, a lowering of 1 meter and another3 second stop before the cycle is repeated

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิกัดเวลาอันสั้นคือพิกัดของจำนวนนาทีที่รอกสามารถทำงานได้อย่างต่อเนื่องที่ WLL พิกัดนี้เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิมอเตอร์ที่เกิดขึ้นระหว่างการทำงาน เพื่อให้ได้รับการจัดอันดับเวลาสั้น 60 นาที รอกต้องทน 60 นาที ของวงจรที่แสดงในรูปที่ 1 ที่ WLL โดยไม่เกินอุณหภูมิสูงสุดที่อนุญาต และไม่มีสัญญาณของความเสียหาย วงจรนี้ประกอบด้วยการยกสูง 1 เมตร หยุด 3 วินาที ลดลง 1 เมตร และหยุดอีก 3 วินาทีก่อนจะทำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดอันดับเวลาสั้นหมายถึงจำนวนนาทีที่เครนสามารถทำงานได้อย่างต่อเนื่องภายใต้ WL
การจัดอันดับนี้มีความเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิมอเตอร์ที่เกิดขึ้นในระหว่างการทำงาน
เพื่อให้ได้คะแนนระยะสั้น 60 นาทีเครนจะต้องทนต่อรอบ 60 นาทีที่อธิบายไว้ใน
รูปที่ 1 W.L.L ไม่เกินอุณหภูมิสูงสุดที่อนุญาตและไม่แสดงสัญญาณใด ๆ
ความเสียหาย รอบนี้รวมถึงการยก 1 เมตรการหยุด 3 วินาทีการลดลง 1 เมตรและอื่น ๆ
หยุด 3 วินาทีก่อนที่จะทำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดอันดับระยะสั้นหมายถึงเวลาที่เครนสามารถทํางานได้อย่างต่อเนื่องภายใต้ขีดจํากัดการทํางาน
การจัดอันดับนี้เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิของมอเตอร์ที่เกิดขึ้นระหว่างการทํางาน
เพื่อที่จะได้เกรดเวลาสั้นๆ 60 นาที. , เครนต้องสามารถทนได้ 60 นาที. ลูปที่อธิบายไว้
รูปที่ 1 ที่ w.l.l. ไม่เกินอุณหภูมิสูงสุดที่อนุญาต และไม่มีร่องรอย
ที่เกิดจากความเสียหาย รอบนี้ประกอบด้วยการยก 1 เมตร หยุด 3 วินาที ลดลง 1 เมตร และอีก
หยุด 3 วินาที ก่อนที่จะทําซ้ํารอบ