Could not deliver message to the following recipient(s):Failed Recipie การแปล - Could not deliver message to the following recipient(s):Failed Recipie ไทย วิธีการพูด

Could not deliver message to the fo

Could not deliver message to the following recipient(s):

Failed Recipient: sujapakorn.so@griffithlaboratories.com
Reason: Remote host said: 550 #5.1.0 Address rejected.


-- The header and top 20 lines of the message follows --

Received: from NPT80 (UnknownHost [58.137.32.34]) by mail.numplus.com with SMTP;
Thu, 28 Aug 2014 15:57:13 +0700
From:
To: ,

Cc: ,

References:
In-Reply-To:
Subject: FW: Halal Request Certificate
Date: Thu, 28 Aug 2014 15:55:43 +0700
Message-ID:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0001_01CFC2D8.889EB2A0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 14.0
Thread-Index: AQJ8Kjx+So55iX4ufoPJ3kr5/mXNuZqM25zggAAJpbA=
Content-Language: th

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0001_01CFC2D8.889EB2A0
Content-Type: text/plain;
charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit



Dear K.Arm, K.Tarn



Regarding to our factory will be submit document to renewal Halal certificate on 2014

Please kindly send me the update Halal Certificate of Ingredient list below detail,


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สามารถส่งข้อความไปยังผู้รับต่อไปนี้:

รับล้มเหลว: sujapakorn.so@griffithlaboratories.com
เหตุผล: โฮสต์ระยะไกลกล่าวว่า: 550 #5.1.0 ปฏิเสธที่อยู่ได้


-ส่วนหัวและด้านบน 20 บรรทัดของข้อความดังต่อไปนี้-

ได้รับ: จาก NPT80 (UnknownHost [58.137.32.34]) โดย mail.numplus.com กับ SMTP;
Thu, 28 2014 สิงหาคม 15:57:13 0700
จาก: < qc1@nippn.co.th >
การ: < sujapakorn ได้so@griffithlaboratories.com >,
< duangta.ve@griffithlaboratories.com >
Cc: < amornrat.a@nippn.co.th >,
< may@nippn.co.th >
อ้างอิง: <001201cfc297$6978d310$3c6a7930$@nippn.co.th>
ในตอบให้:
เรื่อง: FW: ใบรับรองการขอฮาลาล
วัน: Thu, 28 2014 สิงหาคม 15:55:43 0700
ID ข้อความ: <000001cfc29d$dc3d69a0$94b83ce0$@nippn.co.th>
เวอร์ชัน MIME: 1.0
เนื้อหาชนิด: หลายส่วน/ทางเลือก;
ขอบ = "--= _NextPart_000_0001_01CFC2D8.889EB2A0 "
X-บุตร: 14.0 Microsoft Outlook
หัวข้อดัชนี: AQJ8Kjx So55iX4ufoPJ3kr5/mXNuZqM25zggAAJpbA =
เนื้อหาภาษา: th

เป็นหลายข้อความในรูปแบบ MIME

--= _NextPart_000_0001_01CFC2D8.889EB2A0
เนื้อหาชนิด: ข้อความ/ล้วน;
charset = "เรา ascii"
เนื้อหาโอนเข้า: 7 บิต



เรียน K.Arm, K.Tarn



เกี่ยวข้องกับโรงงานของเราจะส่งเอกสารการต่ออายุใบรับรองฮาลาลใน 2014

กรุณาส่งการปรับปรุงรายการใบรับรองฮาลาลส่วนผสมด้านล่างรายละเอียด,


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ไม่สามารถส่งข้อความไปยังผู้รับที่ดังต่อไปนี้ (s): ผู้รับล้มเหลว: sujapakorn.so@griffithlaboratories.com เหตุผล: โฮสต์ระยะไกลกล่าวว่า: 550 # 5.1.0 ปฏิเสธที่อยู่- ส่วนหัวและด้านบน 20 สายของข้อความต่อไปนี้ - ที่ได้รับ: จาก NPT80 (UnknownHost [58.137.32.34]) โดย mail.numplus.com กับ SMTP; Thu, 28 สิงหาคม 2014 15:57:13 +0700 จาก:










ไปที่: ,

ซีซี: ,

อ้างอิง: <001201cfc297$6978d310$3c6a7930$@nippn.co.th>
ในการตอบ:
เรื่อง: FW: ฮาลาลรับรองขอ
วันที่: Thu, 28 สิงหาคม 2014 15:55:43 +0700
รหัสข้อความ: <000001cfc29d $ dc3d69a0$94b83ce0$@nippn.co.th>
ไมม์เวอร์ชัน: 1.0
เนื้อหา-Type: multipart / ทางเลือก
ขอบเขต = "---- = _ NextPart_000_0001_01CFC2D8.889EB2A0"
X-Mailer: Microsoft Outlook 14.0
ดัชนีกระทู้: AQJ8Kjx + So55iX4ufoPJ3kr5 / mXNuZqM25zggAAJpbA =
เนื้อหาภาษา: th นี้เป็นข้อความหลายส่วนในรูปแบบที่ไมม์------ = _ NextPart_000_0001_01CFC2D8.889EB2A0 เนื้อหา-Type: text / plain; charset = "us-ascii" เนื้อหาโอนย้ายการเข้ารหัส: 7bit เรียน K.Arm, K.Tarn ตามที่โรงงานของเราจะส่งเอกสารการต่ออายุใบรับรองฮาลาลที่ 2014 กรุณาส่งฉันปรับปรุงรับรองฮาลาลของรายการส่วนผสมด้านล่างรายละเอียด



















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ไม่สามารถส่งข้อความถึงผู้รับดังต่อไปนี้ ( s ) :

ล้มเหลวผู้รับ : sujapakorn ดังนั้น @ griffithlaboratories . com
เหตุผล : ระยะไกลโฮสต์กล่าวว่า : 550 # 5.1.0 ที่อยู่ปฏิเสธ


-- ส่วนหัวและด้านบน 20 บรรทัดของข้อความดังต่อไปนี้ --

ได้รับ : จาก npt80 ( unknownhost [ 58.137.32.34 ] ) โดย mail.numplus.com กับ SMTP ;
Thu , 28 ส.ค. 2014 15:57:13 0700
จาก : < qc1 @ nippn . co.th >
: < sujapakorn .ดังนั้น @ griffithlaboratories . com >
< ดวงตา . ได้ @ griffithlaboratories . com >
< cc : @ nippn อมรรัตน์ . . co.th >
< อาจ @ nippn . co.th >
< 001201cfc297 อ้างอิง : 6978d310 3c6a7930 $ $ $ @ nippn . co.th >
ตอบ :
Subject : FW : ฮาลาล การร้องขอใบรับรอง
Date : Thu , 28 ส.ค. 2014 15:55:43 0700
ข้อความ ID : < , 000 1cfc29d $ $ $ @ dc3d69a0 94b83ce0 nippn . co.th >
MIME รุ่น : พิมพ์เนื้อหาสำหรับส่วน / ทางเลือก ;

:ขอบเขต = " ---- = _nextpart_000_0001_01cfc2d8.889eb2a0 "
X - Mailercollection of article headers : Microsoft Outlook ดัชนี 14.0
หัวข้อ : aqj8kjx so55ix4ufopj3kr5 / mxnuzqm25zggaajpba =
เนื้อหาภาษา : th

ส่วนนี้เป็นข้อความในรูปแบบ MIME .

------
= _nextpart_000_0001_01cfc2d8.889eb2a0 เนื้อหาประเภท : ข้อความ / ธรรมดา ; charset =

" เรา ASCII " เนื้อหาโอน 7bit การเข้ารหัส :



ที่รัก . . k.tarn



แขนเกี่ยวกับโรงงานของเราจะส่งเอกสารการต่ออายุใบรับรองฮาลาลใน 2014

กรุณาส่งการปรับปรุงฮาลาลรับรองส่วนผสมรายการด้านล่าง

รายละเอียด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: