The provision of iron supplements t

The provision of iron supplements to pregnant women is one of the most widely practiced public health measures, yet surprisingly little is known about the benefits of supplemental iron for the mother or her offspring during fetal or postnatal life. The purpose of this article is to examine published information on the effects of anemia and iron deficiency on pregnancy outcome and to identify current gaps in the information.

A high proportion of women in both industrialized and developing countries become anemic during pregnancy. Estimates from the World Health Organization report that from 35% to 75% (56% on average) of pregnant women in developing countries, and 18% of women from industrialized countries are anemic (1). However, many of these women were already anemic at the time of conception, with an estimated prevalence of anemia of 43% in nonpregnant women in developing countries and of 12% in women in wealthier regions (1). The prevalence of iron deficiency is far greater than the prevalence of anemia and iron deficiency (low serum ferritin and sparse or absent stainable iron in bone marrow) often develops during the later stages of pregnancy even in women who enter pregnancy with relatively adequate iron stores (2). For this reason, and because of doubts concerning the benefits of iron supplementation on pregnancy outcome, there is uncertainty about whether routine iron supplementation of pregnant women is necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดเหล็กเสริมหญิงตั้งครรภ์เป็นหนึ่งในมาตรการด้านสาธารณสุขฝึกกันอย่างแพร่หลาย แต่น่าแปลกใจเล็กน้อยเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับประโยชน์ของเหล็กเสริมสำหรับแม่หรือลูกหลานของเธอในช่วงชีวิตของทารกในครรภ์ หรือหลังคลอด วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือ เพื่อตรวจสอบข้อมูลเผยแพร่เกี่ยวกับผลกระทบของการขาดเหล็กและโลหิตจางบนผลการตั้งครรภ์ และระบุข้อมูลช่องปัจจุบันสัดส่วนของผู้หญิงทั้งอุตสาหกรรมและประเทศกำลังพัฒนากลายเป็นโรคโลหิตจางระหว่างตั้งครรภ์ ประเมินจากรายงานองค์การอนามัยโลกที่จาก 35% ถึง 75% (โดยเฉลี่ย 56%) หญิงตั้งครรภ์ในประเทศกำลังพัฒนา และ 18% ของผู้หญิงจากประเทศอุตสาหกรรมเป็นโรคโลหิตจาง (1) อย่างไรก็ตาม หลายคนของผู้หญิงเหล่านี้ได้แล้วโรคโลหิตจางในเวลาตั้งครรภ์ มีความชุกประมาณของโรคโลหิตจาง ของ 43% ในผู้หญิง nonpregnant ในประเทศกำลังพัฒนา และ 12% ในผู้หญิงในภูมิภาค wealthier (1) ความชุกของการขาดธาตุเหล็กอยู่ไกลมากขึ้นกว่าความชุกของการขาดธาตุเหล็กและโรคโลหิตจาง (ต่ำ serum ferritin และห่าง หรือ ขาดเหล็กทินในไขกระดูก) มักจะพัฒนาในช่วงระยะหลังของการตั้งครรภ์ในผู้หญิงที่ใส่ตั้งครรภ์ร้านเหล็กค่อนข้างเพียงพอ (2) ด้วยเหตุนี้ และเนื่อง จากข้อสงสัยที่เกี่ยวกับประโยชน์ของเหล็กเสริมบนผลการตั้งครรภ์ มีความไม่แน่นอนว่าจำเป็นต้องเสริมเหล็กประจำของหญิงตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้อาหารเสริมธาตุเหล็กกับหญิงตั้งครรภ์เป็นหนึ่งในประสบการณ์อย่างกว้างขวางมากที่สุดมาตรการสุขภาพของประชาชน แต่ที่น่าแปลกใจเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับประโยชน์ของเหล็กเสริมสำหรับแม่หรือลูกหลานของเธอในช่วงชีวิตของทารกในครรภ์หรือหลังคลอด จุดประสงค์ของบทความนี้คือการตรวจสอบข้อมูลที่เผยแพร่เกี่ยวกับผลกระทบของโรคโลหิตจางและขาดธาตุเหล็กกับผลการตั้งครรภ์และการระบุช่องว่างในปัจจุบันข้อมูล. สัดส่วนสูงของผู้หญิงทั้งในประเทศที่พัฒนาแล้วและกำลังพัฒนากลายเป็นโรคโลหิตจางในระหว่างตั้งครรภ์ ประมาณการจากรายงานขององค์การอนามัยโลกว่าจาก 35% ถึง 75% (56% โดยเฉลี่ย) ของหญิงตั้งครรภ์ในประเทศกำลังพัฒนาและ 18% ของผู้หญิงจากประเทศอุตสาหกรรมที่เป็นโรคโลหิตจาง (1) แต่อย่างไรก็ตามหลายคนของผู้หญิงเหล่านี้เป็นโรคโลหิตจางแล้วที่เวลาของความคิดโดยมีความชุกของโรคโลหิตจางประมาณ 43% ในผู้หญิงตั้งครรภ์ในประเทศกำลังพัฒนาและ 12% ในผู้หญิงในภูมิภาคโพ้นทะเล (1) ความชุกของการขาดธาตุเหล็กอยู่ไกลเกินกว่าความชุกของโรคโลหิตจางและขาดธาตุเหล็ก (ferritin ซีรั่มต่ำและเบาบางหรือขาดธาตุเหล็ก stainable ในไขกระดูก) มักจะพัฒนาในช่วงขั้นตอนต่อมาของการตั้งครรภ์แม้ในผู้หญิงที่ใส่ตั้งครรภ์กับร้านค้าเหล็กค่อนข้างเพียงพอ ( 2) ด้วยเหตุผลและเพราะความสงสัยเกี่ยวกับประโยชน์ของการเสริมธาตุเหล็กกับผลการตั้งครรภ์นี้มีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับว่าการเสริมธาตุเหล็กประจำของหญิงตั้งครรภ์เป็นสิ่งที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การให้อาหารเสริมธาตุเหล็กในหญิงตั้งครรภ์เป็นหนึ่งในส่วนใหญ่ปฏิบัติกันอย่างกว้างขวาง สาธารณสุขมาตรการ แต่จู่ ๆเป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับประโยชน์ของการเสริมเหล็กสำหรับแม่หรือลูกในครรภ์ของเธอหรือชีวิตหลังคลอด . วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือเพื่อศึกษาเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของภาวะการขาดธาตุเหล็กและผลการตั้งครรภ์และหาช่องโหว่ในปัจจุบันข้อมูลสัดส่วนของผู้หญิงทั้งในอุตสาหกรรมและประเทศกำลังพัฒนากลายเป็นโรคโลหิตจางในระหว่างตั้งครรภ์ ประมาณการจากองค์การอนามัยโลก รายงานว่า จาก 35% ถึง 75% ( 56 % เฉลี่ย ) ของหญิงตั้งครรภ์ ในการพัฒนาประเทศ และร้อยละ 18 ของผู้หญิงจากประเทศอุตสาหกรรมเป็นโลหิตจาง ( 1 ) อย่างไรก็ตาม หลายคนของผู้หญิงเหล่านี้เป็นโลหิตจาง แล้วที่เวลาของความคิดมีประมาณความชุกของภาวะโลหิตจางในหญิง nonpregnant 43 % ในการพัฒนาประเทศ และร้อยละ 12 ในผู้หญิงในมั่งคั่งของภูมิภาค ( 1 ) ความชุกของการขาดธาตุเหล็กคือไกลสูงกว่าความชุกของโลหิตจางขาดธาตุเหล็ก ( และพบว่าซีรั่มต่ำและป่าโปร่งหรือขาดเกาะเหล็กในไขกระดูก ) มักจะพัฒนาในระหว่างช่วงหลังของการตั้งครรภ์ในหญิงที่ระบุการตั้งครรภ์ค่อนข้างเพียงพอร้านค้าเหล็ก ( 2 ) ด้วยเหตุผลนี้ และเพราะความสงสัยเกี่ยวกับประโยชน์ของเหล็กเสริมผลของการตั้งครรภ์ มีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับว่า การเสริมธาตุเหล็กปกติของหญิงตั้งครรภ์ที่จำเป็น