, 28 and 25 home matches, respectiv

, 28 and 25 home matches, respectively, and our Matchday revenue was £108.1 million, £109.1 million and £98.7 million for the years ended 30 June 2014, 2013 and 2012, respectively. Match attendance is influenced by a number of factors, some of which are partly or wholly outside of our control. These factors include the success of our first team, broadcasting coverage and general economic conditions in the United Kingdom, which affect personal disposable income and corporate marketing and hospitality budgets. A reduction in Matchday attendance could have a material adverse effect on our Matchday revenue and our overall business, results of operations, financial condition and cash flow

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

, 28 และ 25 บ้านตรงกัน ตามลำดับ และรายได้ของเรา Matchday 108.1 ล้าน ปอนด์ 109.1 ล้านปอนด์และ 98.7 ล้านปอนด์สำหรับปีสิ้นสุด 30 2014 มิถุนายน 2013 และ 2012 ตามลำดับ เข้าร่วมแข่งขันได้รับอิทธิพลจากปัจจัย การที่มีบางส่วน หรือทั้งหมดภายนอกการควบคุมของเรา ปัจจัยเหล่านี้รวมความสำเร็จของทีมแรกของเรา ความครอบคลุมการออกอากาศ และภาวะเศรษฐกิจทั่วไปในสหราชอาณาจักร ซึ่งส่งผลต่อรายได้ส่วนบุคคลและงบประมาณและการตลาดขององค์กร ลด Matchday เข้าได้เป็นวัสดุผลกระทบต่อรายได้ของเรา Matchday และธุรกิจ ผลลัพธ์ของการดำเนินการ เงื่อนไขทางการเงิน และกระแสเงินสดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

28 และ 25 บ้านตรงตามลำดับและรายได้ Matchday ของเราคือ£ 108,100,000, £ 109,100,000 และ£ 98,700,000 สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014, 2013 และ 2012 ตามลำดับ การเข้าร่วมการแข่งขันได้รับอิทธิพลจากปัจจัยหลายประการบางส่วนที่มีบางส่วนหรือทั้งหมดอยู่นอกการควบคุมของเรา ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงความสำเร็จของทีมแรกของเราครอบคลุมกระจายเสียงและภาวะเศรษฐกิจทั่วไปในสหราชอาณาจักรซึ่งส่งผลกระทบต่อรายได้ส่วนบุคคลและการตลาดของ บริษัท และงบประมาณการต้อนรับ ลดลงในการเข้าร่วม Matchday อาจมีผลกระทบต่อรายได้ Matchday และธุรกิจของเราโดยรวมของเราผลการดำเนินงานฐานะการเงินและกระแสเงินสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

28 และ 25 แมตช์ บ้านตามลำดับ และรายได้ matchday ของเราได้รับ 108.1 ล้านบาท ลดลงจาก 109.1 ล้านบาท และได้รับ 98.7 ล้านบาท สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน ปี 2013 และ 2555 ตามลำดับ ตรงกับงานนั้นได้รับอิทธิพลจากปัจจัยหลายประการ ซึ่งมีบางส่วนหรือทั้งหมดที่อยู่นอกการควบคุมของเรา ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงความสำเร็จของทีมแรกของเรากระจายเสียงครอบคลุมและภาวะเศรษฐกิจทั่วไปใน สหราชอาณาจักร ซึ่งมีผลต่องบประมาณส่วนบุคคลรายได้ทิ้งและการตลาดของ บริษัท และการบริการ การ matchday เข้าจะได้วัสดุที่มีผลต่อรายได้ matchday ของเรา และธุรกิจโดยรวมของเรา ผลลัพธ์ของการดำเนินงาน ฐานะการเงินและกระแสเงินสด