we’ve often intended to go to the T

we’ve often intended to go to the Thai temple here but never quite managed it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ตั้งใจจะไปวัดไทยที่นี่ แต่ไม่ค่อนข้างจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตั้งใจมักจะไปที่วัดไทยที่นี่ แต่ไม่เคยมีการจัดการค่อนข้างมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามักจะตั้งใจไป วัดไทยที่นี่มาก แต่ไม่เคยได้รับมัน