Three Incan children who were sacri

Three Incan children who were sacrificed 500 years ago were regularly given drugs and alcohol in their final months to make them more compliant in the ritual that ultimately killed them, new research suggests.

Archaeologists analyzed hair samples from the frozen mummies of the three children, who were discovered in 1999, entombed within a shrine near the 22,100-foot (6,739 meters) summit of the Argentinian volcano Llullaillaco. The samples revealed that all three children consistently consumed coca leaves (from which cocaine is derived) and alcoholic beverages, but the oldest child, the famed "Maiden," ingested markedly more of the substances. Coca was a highly controlled substance during the height of the Inca Empire, when the children were sacrificed.

The evidence, combined with other archaeological and radiological data, suggests that the Maiden was treated very differently from the other two children, Llullaillaco Boy and Lightning Girl (so named by researchers because the mummy appears to have been struck by lightning). After being selected for the deadly rite, the Maiden likely underwent a type of status change, becoming an important figure to the empire; the other two children may have served as her attendants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กอารยธรรมอินคาที่สามที่ได้เสียสละ 500 ปีที่ผ่านมาเป็นประจำได้รับยาเสพติดและแอลกอฮอล์ในเดือนสุดท้ายของพวกเขาเพื่อให้สอดคล้องเพิ่มเติมในพิธีกรรมที่สุด ฆ่าพวกเขา แนะนำงานวิจัยใหม่นักโบราณคดีวิเคราะห์ตัวอย่างผมจากมัมมี่แช่แข็งของเด็กสาม ที่ถูกค้นพบในปี 1999 สสารภายในศาลเจ้าใกล้ยอด 22,100-เท้า (6,739 เมตรภูเขาไฟอาร์เจนตินา Llullaillaco ตัวอย่างเปิดเผยว่า ทั้งสามคนถูกใช้ใบโคคา (โคเคนซึ่งได้รับมา) และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แต่เด็กเก่า มีชื่อเสียง "นาม กินมากขึ้นอย่างเด่นชัดของสาร โคคาเป็นสารควบคุมที่สูงในระหว่างความสูงของอาณาจักรอินคา เมื่อเด็กได้เสียสละหลักฐาน รวมกับ ข้อมูลอื่น ๆ เกี่ยวกับรังสีโบราณคดี แสดงให้เห็นว่า หญิงสาวที่ถือว่ามากแตกต่างจากอื่น ๆ สองเด็ก บอย Llullaillaco และสาวสายฟ้า (ดังชื่อ โดยนักวิจัยเนื่องจากมัมมี่จะมีการหลงจากฟ้าผ่า) เลือกสำหรับพิธีมรณะ หญิงสาวมักได้รับชนิดของการเปลี่ยนสถานะ เป็น ตัวเลขสำคัญอาณาจักร เด็กสองคนอื่น ๆ อาจมีหน้าที่เป็นพนักงานของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กทั้งสามคนชาวอินคาที่ถูกเสียสละ 500 ปีที่ผ่านมาได้รับอย่างสม่ำเสมอยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในเดือนสุดท้ายของพวกเขาให้เป็นไปตามในพิธีกรรมในท้ายที่สุดว่าฆ่าพวกงานวิจัยใหม่แสดงให้เห็น. นักโบราณคดีวิเคราะห์ตัวอย่างเส้นผมจากมัมมี่แช่แข็งของเด็กทั้งสามคนที่ ถูกค้นพบในปี 1999 ฝังอยู่ภายในศาลเจ้าใกล้ประชุมสุดยอด 22,100 ฟุต (6,739 เมตร) ของภูเขาไฟ Llullaillaco อาร์เจนติ กลุ่มตัวอย่างที่เผยให้เห็นว่าเด็กทุกคนอย่างต่อเนื่องสามบริโภคใบโคคา (จากการที่ได้มาโคเคน) และเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ แต่เด็กที่เก่าแก่ที่สุดที่มีชื่อเสียง "สาว" กินอย่างเห็นได้ชัดมากขึ้นของสาร โคคาเป็นสารควบคุมอย่างมากในช่วงความสูงของจักรวรรดิอินคาเมื่อเด็กถูกเสียสละ. หลักฐานรวมกับข้อมูลทางโบราณคดีและรังสีอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่าหญิงสาวได้รับการรักษาแตกต่างกันมากจากที่อื่น ๆ เด็กสอง Llullaillaco เด็กและหญิงสาวสายฟ้า (ดังนั้นการตั้งชื่อโดยนักวิจัยเพราะแม่ดูเหมือนจะถูกฟ้าผ่า) หลังจากที่ถูกเลือกสำหรับพระราชพิธีร้ายแรงสาวที่มีแนวโน้มเปลี่ยนประเภทของการเปลี่ยนสถานะกลายเป็นสิ่งสำคัญที่จะจักรวรรดิ; อื่น ๆ ที่เด็กสองคนอาจจะทำหน้าที่เป็นพนักงานต้อนรับของเธอ