1. IntroductionA wide range of mari

1. Introduction
A wide range of marine environmental elements can adversely
affect the mechanical properties of fiber-reinforced polymeric
composites including humidity, sea water, thermal variations,
and ultraviolet radiation, to name a few. To employ fiber reinforced
composites in naval and civil vessels, a detailed characterization of
the effects of marine environments on mechanical properties of the
materials is essential.
The effect of moisture on the mechanical properties of fiberreinforced
polymeric composites has been investigated in recent
years [1–3]. Moisture can be absorbed into the fiber–matrix interface
and replace or weaken resin/fiber chemical bonds. Moisture
reduces the strength of the fiber–matrix interface via irreversible
hydrolysis and plasticization. In composite materials with a brittle
matrix, the damage mode can change from being matrixdominated
before moisture absorption to a fiber–matrix interfacial
mode after saturation. This leads to a significant change in the
strength of composites. In composite materials with a very brittle
matrix, the moisture’s plasticizing effect may cause a small
increase in the material toughness [4,5]. Different water chemistry
effects the moisture absorption of composite materials. The weight
gain of specimens immersed in sea water is lower than that of ones
immersed in pure water. This is due to the fact that polymers can

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำองค์ประกอบด้านสิ่งแวดล้อมทางทะเลหลากหลายสามารถส่งมีผลต่อคุณสมบัติทางกลของเส้นใยเสริมแรงเมอร์รวมถึงความชื้น น้ำทะเล รูป แบบความร้อน คอมโพสิตและ รังสีอัลตราไวโอเลต เพื่อชื่อไม่กี่ ใช้เส้นใยเสริมคอมโพสิตในเรือกองทัพเรือ และพลเรือน คุณลักษณะรายละเอียดของผลกระทบของสภาพแวดล้อมทางทะเลในคุณสมบัติทางกลของการวัสดุเป็นสิ่งสำคัญผลของความชื้นบนคุณสมบัติทางกลของ fiberreinforcedคอมโพสิตเมอร์ได้รับการตรวจสอบในปี [1-3] สามารถดูดซึมความชื้นในอินเตอร์เฟซไฟเบอร์ – เมทริกซ์และแทนที่ หรือลดลงเรซิ่น/ไฟเบอร์เคมีพันธบัตร ความชื้นลดความแรงของอินเทอร์เฟซไฟเบอร์ – เมทริกซ์ผ่านไม่ย่อยและ plasticization ในวัสดุคอมโพสิตมีความเปราะเมทริกซ์ โหมดความเสียหายสามารถเปลี่ยนเป็น matrixdominatedก่อนที่จะดูดซึมความชื้น interfacial ใย – เมทริกซ์โหมดหลังจากอิ่ม การเปลี่ยนแปลงสำคัญในการความแข็งแรงของวัสดุผสม ในวัสดุคอมโพสิตเปราะมากเมทริกซ์ ผล plasticizing ของความชื้นอาจทำให้มีขนาดเล็กเพิ่มความเหนียววัสดุ [4, 5] เคมีน้ำต่างกันผลการดูดซึมความชื้นของวัสดุคอมโพสิต น้ำหนักกำไรอย่างที่แช่อยู่ในน้ำทะเลอยู่ต่ำกว่าคนแช่อยู่ในน้ำบริสุทธิ์ นี่คือเนื่องจากการที่โพลิเมอร์สามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
หลากหลายขององค์ประกอบด้านสิ่งแวดล้อมทางทะเลอาจมี
ผลกระทบต่อคุณสมบัติทางกลของไฟเบอร์โพลิเมอร์
คอมโพสิตรวมทั้งความชื้นน้ำทะเลรูปแบบความร้อน
และรังสีอัลตราไวโอเลตเพื่อชื่อไม่กี่ ที่จะจ้างงานไฟเบอร์เสริมแรง
คอมโพสิตในเรือและพลเรือนลักษณะรายละเอียดของ
ผลกระทบของสภาพแวดล้อมทางทะเลในคุณสมบัติทางกลของ
วัสดุที่เป็นสิ่งจำเป็น.
ผลของความชื้นต่อสมบัติเชิงกลของ fiberreinforced
คอมโพสิตพอลิเมอได้รับการสอบสวนในเร็ว ๆ
ปี [1- 3] ความชื้นจะถูกดูดซึมเข้าไปในอินเตอร์เฟซใยเมทริกซ์
และเปลี่ยนหรือลดลงเรซิน / พันธบัตรเส้นใยเคมี ความชื้น
จะช่วยลดความแรงของอินเตอร์เฟซใยเมทริกซ์กลับไม่ได้ผ่าน
การย่อยสลายและ Plasticization ในวัสดุคอมโพสิตที่มีความเปราะ
เมทริกซ์โหมดความเสียหายที่สามารถเปลี่ยนจากการถูก matrixdominated
ก่อนที่จะดูดความชื้นไป interfacial ใยเมทริกซ์
โหมดหลังจากอิ่มตัว นี้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใน
ความแข็งแรงของวัสดุคอมโพสิต ในวัสดุคอมโพสิตที่มีความเปราะบางมาก
เมทริกซ์ plasticizing ผลความชื้นที่อาจก่อให้เกิดขนาดเล็ก
เพิ่มขึ้นในความเหนียววัสดุ [4,5] คุณภาพน้ำทางเคมีที่แตกต่างกัน
มีผลต่อการดูดซึมความชื้นของวัสดุคอมโพสิต น้ำหนัก
ผลที่ได้จากตัวอย่างที่แช่อยู่ในน้ำทะเลต่ำกว่าของคนที่
แช่อยู่ในน้ำบริสุทธิ์ เพราะนี่คือความจริงที่ว่าโพลีเมอสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำช่วงกว้างขององค์ประกอบด้านสิ่งแวดล้อมทางทะเลสามารถส่งมีผลต่อสมบัติเชิงกลของพอลิเมอร์เสริมเส้นใยคอมโพสิต รวมทั้งความชื้น , น้ำทะเล , รูปแบบของความร้อนและรังสีอัลตราไวโอเลต , เพื่อชื่อไม่กี่ จ้างเสริมเส้นใยคอมโพสิตในเรือและเรือพลเรือน รายละเอียดคุณลักษณะของผลกระทบของสภาพแวดล้อมทางทะเลต่อคุณสมบัติเชิงกลของวัสดุเป็นสิ่งสำคัญผลของความชื้นต่อคุณสมบัติเชิงกลของ fiberreinforcedพอลิเมอร์คอมโพสิต ถูกสอบสวนในล่าสุดปี 1 ) [ 3 ] ความชื้นสามารถซึมสู่เส้นใยเมทริกซ์และอินเตอร์เฟซและแทนที่ หรือเหี่ยว เรซิ่นไฟเบอร์พันธะเคมี ความชื้นลดความแข็งแรงของเส้นใย และติดต่อผ่านทางกลับไม่ได้เมทริกซ์การย่อยสลาย และ plasticization . ในวัสดุคอมโพสิตที่มีเปราะเมทริกซ์ , โหมดเสียสามารถเปลี่ยนจากการ matrixdominatedก่อนที่จะดูดความชื้นเพื่อเส้นใยเมทริกซ์ระหว่างฯหลังจากโหมดความอิ่มตัว นี้จะนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในความแรงของคอมโพสิต ในวัสดุคอมโพสิตที่มีเปราะมากเมทริกซ์ , ความชื้น ไซซิงผลอาจมีขนาดเล็กเพิ่มในวัสดุเหนียว [ 4 , 5 ] เคมีน้ำต่าง ๆผลการดูดความชื้นของวัสดุคอมโพสิต น้ำหนักได้รับตัวอย่างที่แช่ในน้ำทะเลต่ำกว่าที่ของคนแช่ในน้ำบริสุทธิ์ เนื่องจากพอลิเมอร์สามารถ