Nelson Rolinlahla Mandela (also kno

Nelson Rolinlahla Mandela (also known as Madeba), a South African anti-apartheid revolutionary and politician who served as President of South African from 1994 to 1999, was the first black South African to hold the office, and the first elected in a fully representative, multiracial election. Mandela was born to the Thembu royal family. He attended Fort Hare University and the University of Witwatersrand where he studied law. After the Afrikaner nationalists of the National Party came to power in 1948 and began implementing the policy of apartheid, a system of racial segregation, he rose to prominence in the African National Congress’s 1952 Defiance Campaign. Working as a lawyer, he was repeatedly arrested for seditious activities and, with the ANC leadership, was prosecuted in the Treason Trial from 1956 to 1961 but was found not guilty. Although initially committed to non-violent protest, he was arrested in 1962, convicted of sabotage and conspiracy to overthrow the government, and sentenced to life imprisonment in the Rivonia Trial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nelson Mandela rolinlahla (หรือเรียกว่า madeba), การปฏิวัติต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้และนักการเมืองที่ทำหน้าที่เป็นประธานของแอฟริกันใต้ 1994-1999, เป็นครั้งแรกที่แอฟริกันสีดำใต้การดำรงตำแหน่งและเป็นคนแรกในการเลือกตั้งผู้แทนอย่างเต็มที่ การเลือกตั้งเชื้อชาติ mandela เกิดกับพระราชวงศ์ thembuเขาเข้าเรียนมหาวิทยาลัยป้อมกระต่ายและมหาวิทยาลัยของ Witwatersrand ที่เขาศึกษากฎหมาย หลังจากนัลแอฟริกันของพรรคชาติเข้ามาสู่อำนาจในปี 1948 และเริ่มดำเนินการตามนโยบายการแบ่งแยกสีผิวของระบบแยกเชื้อชาติเขามีชื่อเสียงขึ้นมาในสภาแห่งชาติแอฟริกันของการรณรงค์ต่อต้าน 1952 การทำงานเป็นทนายความเขาถูกจับกุมซ้ำสำหรับกิจกรรมปลุกระดมและด้วยความเป็นผู้นำ ANC, ถูกดำเนินคดีในการพิจารณาคดีกบฏ 1956-1961 แต่ก็ไม่พบว่ามีความผิด แต่ความมุ่งมั่นที่จะเริ่มต้นการประท้วงที่ไม่รุนแรงเขาถูกจับในปี ค.ศ. 1962, การตัดสินของการก่อวินาศกรรมและการสมรู้ร่วมคิดที่จะล้มล้างรัฐบาลและตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตในการพิจารณาคดี rivonia

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนลสันมันเด ลา Rolinlahla (เรียก Madeba), แอฟริกาใต้ต่อต้านการถือผิว revolutionary และนักการเมืองที่ทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดีแอฟริกาใต้จากปี 1994 ถึง 1999 ถูกแอฟริกาใต้ดำแรกเพื่อจัดเก็บสำนักงาน และก่อนเลือกตั้งในการเลือกตั้งตัวแทนเต็ม multiracial มันเดลาที่เกิดในวงศ์ Thembu เขาเข้าร่วมฟอร์ตแฮร์มหาวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยของ Witwatersrand ซึ่งเขาศึกษากฎหมาย หลังจากมาสู่อำนาจในค.ศ. 1948 nationalists Afrikaner พรรคชาติ และเริ่มดำเนินนโยบายการแบ่งแยกสีผิว ระบบการแบ่งแยกเชื้อชาติ เขากุหลาบเพื่อความโดดเด่นในสมัยของสภาแห่งชาติแอฟริกา 1952 ส่งเสริมการขาย ทำงานเป็นทนายความ เขาถูกจับกุมซ้ำ สำหรับกิจกรรม seditious และ มีภาวะผู้นำภายในร ถูกลงโทษในคดีกบฏจากปี 1956 การ 1961 แต่พบไม่มีความผิด แม้ว่าตอนแรกมุ่งมั่นเพื่อประท้วงไม่ใช้ความรุนแรง เขาถูกจับกุมในปี 1962 ประวัติก่อวินาศกรรมและโค่นรัฐบาล และพิพากษาจำคุกตลอดชีวิตสถานในทดลอง Rivonia

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนลสันแมนเดลา rolinlahla (นอกจากนั้นยังรู้จักกันในชื่อ madeba )การปฏิวัติการป้องกันการแบ่งแยกสีผิวแอฟริกันใต้และนักการเมืองที่จัดให้บริการเป็นประธานของแอฟริกันใต้จากปี 1994 ถึง 1999 เป็นครั้งแรกสีดำที่แอฟริกันใต้เพื่อดำรงตำแหน่งและเป็นครั้งแรกที่ได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งตัวแทนหลากเชื้อชาติหลากศาสนาอย่างเต็มที่ แมนเดลาเกิดมาในครอบครัวที่ Royal thembuเขาเข้าร่วมประชุม Fort กระต่ายป่าและมหาวิทยาลัยของ witwatersrand ที่เขาศึกษากฎหมาย หลังจากฝ่ายชาตินิยม afrikaner ของชาติอื่นที่เข้ามาเพื่อใช้พลังงานในปี 1948 และเริ่มการดำเนินนโยบายแบ่งแยกสีผิวของระบบที่มีการแบ่งแยกเชื้อชาติของเขาก็ลุกขึ้นได้ดีในระดับชาติของแอฟริกันปี 1952 การประชุมที่ท้าทายแคมเปญ การทำงานเป็นทนายความที่เขาก็ถูกจับในการทำกิจกรรมยุยงให้ก่อความไม่สงบและมีความเป็นผู้นำ ANC ที่ถูกดำเนินคดีเป็นกบฏในการทดลองใช้งานจาก 1956 ในปี 1961 แต่ก็พบว่ามีความผิดไม่ได้ซ้ำหลายครั้ง แม้ว่าในเบื้องต้นความมุ่งมั่นที่จะประท้วงไม่รุนแรงเขาก็ถูกจับในปี 1962 ถูกตัดสินว่าวินาศกรรมและสมคบกันเพื่อล้มล้างรัฐบาลและถูกตัดสินจำคุกให้จำคุกชีวิตใน rivonia การทดลองใช้งานได้