10.0–30.0 g portions of oven-dried

10.0–30.0 g portions of oven-dried samples were
placed into a flask (made specially for this purpose,
from Gorsuch [20]) and concentrated nitric acid (5 ml
of acid for 10.0 g of dried fruit) was added and heated,
with stirring, for 30 min. Then, a mixture of nitric
acid–hydrogen peroxide (1+1) (for 10.0 g of dried
sample, 20 ml of mixture) was added. The mixture
was digested, with stirring, until a clear digest was
obtained (approximately 4.0 h). Then, the clear digest
was diluted to 150 ml with distilled water. A blank digest
was carried out in the same way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.0 ส่วน – 30.0 g อย่างเตาอบแห้งได้อยู่ในหนาว (ทำพิเศษสำหรับวัตถุประสงค์นี้จาก Gorsuch [20]) และกรดไนตริก (5 ml เข้มข้นของกรดสำหรับ 10.0 g ของผลไม้แห้ง) ถูกเพิ่ม และความ ร้อนมีกวน สำหรับ 30 นาที แล้ว ส่วนผสมของ nitricกรดไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ (1 + 1) (สำหรับ g 10.0 ของแห้งมีเพิ่มตัวอย่าง ส่วนผสม 20 ml) ส่วนผสมถูกต้อง มีกวน จนกว่าจะถูกย่อยที่ชัดเจนได้รับ (ประมาณ 4.0 h) แล้ว แยกย่อยที่ชัดเจนถูกทำให้เจือจางไป 150 ml ด้วยน้ำกลั่น ย่อยที่ว่างเปล่าได้ดำเนินการในลักษณะเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.0-30.0 กรัมตัวอย่างบางส่วนของเตาอบแห้งที่ถูก
วางลงในขวด (ทำพิเศษเพื่อการนี้
จาก Gorsuch [20]) และกรดไนตริกเข้มข้น (5 มล.
ของกรดสำหรับ 10.0 กรัมของผลไม้แห้ง) ถูกบันทึกและอุ่น
ด้วย กวนเป็นเวลา 30 นาที จากนั้นมีส่วนผสมของไนตริก
ออกไซด์กรดไฮโดรเจน (1 + 1) (สำหรับ 10.0 กรัมแห้ง
ตัวอย่าง 20 มิลลิลิตรผสม) ถูกเพิ่มเข้ามา ส่วนผสมที่
ถูกย่อยกับกวนจนได้รับการสรุปที่ชัดเจน
ได้ (ประมาณ 4.0 ชั่วโมง) จากนั้นสรุปที่ชัดเจน
ถูกลดลงเหลือ 150 มลด้วยน้ำกลั่น ว่างเปล่าย่อย
ได้ดำเนินการในลักษณะเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.0 – 30.0 กรัมส่วนของเตาอบแห้งจำนวน
ใส่เข้าไปในขวด ( ที่ทำมาเป็นพิเศษสำหรับวัตถุประสงค์นี้
จากกอร์เซิช [ 20 ] ) และกรดไนตริกเข้มข้น ( 5 ml
กรดสำหรับ 10.0 กรัมของผลไม้แห้ง ) ถูกเพิ่มเข้ามา และอุ่น
กับกวนเป็นเวลา 30 นาที จากนั้น ส่วนผสมของไนตริก
กรด - ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ( 1 ) ( 10.0 กรัม
ตัวอย่าง 20 มิลลิลิตร ผสม ) ถูกเพิ่มเข้ามา ส่วนผสม
ถูกย่อยด้วยกวนจนย่อยใส
รับได้ ( ประมาณ 4.0 H ) งั้น
ย่อยชัดเจนคือประมาณ 150 มิลลิลิตร ด้วยน้ำกลั่น a
ย่อยเปล่าได้ดำเนินการในลักษณะเดียวกัน