World’s First McDonald Restaurant T

World’s First McDonald Restaurant The world's largest chain of fast food restaurants that serve around 68 million customers each day in 119 countries began operation in 1940 as a barbecue restaurant run by brothers Richard and Maurice McDonald at 1398 North E Street at West 14th Street in San Bernardino, California. The original restaurant was named "McDonald's Famous Barbeque" and served over forty barbequed items. In October 1948, after the McDonald brothers realized that most of their profits came from selling hamburgers, they closed down their successful carhop drive-in to establish a streamlined system with a simple menu of just hamburgers, potato chips, and orange juice. The following year, French fries and Coca-Cola were added to the menu. This simplified menu and food preparation using assembly line principles allowed them to sell hamburgers for 15 cents, or about half as much as at a sit-down restaurant. In 1953, the McDonald brothers began to franchise their successful restaurant, starting in Phoenix, Arizona and Downey, California; the latter is today the oldest surviving McDonald's restaurant. In 1954, the McDonald brothers licensed Ray Kroc, a seller of Multimixer milkshake machines, to setup McDonald restaurants throughout the country. Subsequently a new restaurant was opened in Des Plaines, Illinois, near Chicago, on April 15, 1955, the same day that McDonald became a corporation. The company usually refers to this as The Original McDonald's as it marked the beginning of the phenomenal growth of the most popular fast food franchise in history. Both McDonalds at San Bernardino, California and Des Plaines, Illinois, now houses replica museum with exhibits such as the original fry vats, milkshake Multimixers, which Kroc had sold when he first encountered the San Bernardino McDonald's restaurant, soda barrels and grills, attended to by a crew of male mannequins in 1950s uniforms. Visitors can walk in through the back, or peek through the order windows in front. There is also a collection of vintage ads, photos and a video about McDonald's history. credit; http://www.amusingplanet.com/2012/09/worlds-first-mcdonald-restaurant.html Thank you ^_^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านอาหารแมคโดนัลด์ครั้งแรกของโลกห่วงโซ่ที่ใหญ่ที่สุดในโลกของร้านอาหารจานด่วนที่บริการลูกค้าประมาณ 68 ล้านแต่ละวันใน 119 ประเทศ เริ่มดำเนินการในปี 1940 อาหารบาร์บีคิวที่ดำเนินการ โดยพี่น้อง Richard และมอริ McDonald ที่ 1398 เหนือ E ถนนที่ถนน 14th เวสต์ในซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย ห้องอาหารเดิมชื่อว่า "แมคโดนัลด์บาร์บีคิวมีชื่อเสียง" และอาหารนานาชาติกว่า 40 รายการ ตุลาคม 1948 หลังจากที่พี่น้องแมคโดนัลด์ตระหนักว่า ส่วนใหญ่ของกำไรของพวกเขามาจากการขายแฮมเบอร์เกอร์ พวกเขาปิดกิจการของพวกเขาไดรฟ์-อิน-carhop ประสบความสำเร็จในการสร้างระบบคล่องตัว ด้วยเมนูง่าย ๆ แค่แฮมเบอร์เกอร์ มันฝรั่ง และน้ำส้ม ปีต่อไป มันฝรั่งทอดและโคคาโคล่าถูกเพิ่มไปเมนู เมนูประยุกต์และเตรียมอาหารโดยใช้หลักการแอสเซมบลีบรรทัดนี้อนุญาตให้ขายแฮมเบอร์เกอร์ 15 เซ็นต์ หรือประมาณครึ่งหนึ่งเท่าที่ร้านอาหารตามสั่ง ในปี 1953 พี่น้องแมคโดนัลด์เริ่มแฟรนไชส์อาหารสำเร็จ เริ่มต้นในฟีนิกซ์ อริโซนาและเบิร์ดดาวนีย์ แคลิฟอร์เนีย หลังในวันนี้เป็นร้านอาหารเก่าแก่ที่สุดรอดตายแมคโดนัลด์ ในปี 1954 พี่น้องแมคโดนัลด์อนุญาต Ray Kroc ขายเครื่องปั่น Multimixer ติดตั้งร้านแมคโดนัลด์ทั่วประเทศ ต่อมาร้านอาหารใหม่ที่ถูกเปิดใน Des Plaines รัฐอิลลินอยส์ ใกล้ชิคาโก บน 15 เมษายน 1955 วันเดียวกันว่า แมคโดนัลด์เป็น บริษัท บริษัทมักจะหมายถึงนี้เป็นแมคโดนัลด์เดิมการจะทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของการเติบโตที่ปรากฎการณ์ของแฟรนไชส์ฟาสต์ฟู้ดนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ทั้ง McDonalds ที่ซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนียและ Des Plaines รัฐอิลลินอยส์ ตอนนี้จำลองพิพิธจัดเช่นถังทอดเดิม มิลค์เชค Multimixers ซึ่ง Kroc ได้ขายเมื่อเขาก่อนพบร้านแมคโดนัลด์ซานเบอร์นาร์ดิโน โซดาบาร์เรล และเตา เข้าร่วมการ โดยลูกเรือของหุ่นชายในเครื่องแบบปี 1950 ผู้เข้าชมสามารถเดินผ่านด้านหลัง หรือมองผ่านหน้าต่างสั่งซื้อหน้า มีคอลเลกชันของโฆษณาวินเทจ รูปภาพ และวิดีโอเกี่ยวกับประวัติแมคโดนัลด์ เครดิต http://www.amusingplanet.com/2012/09/worlds-first-mcdonald-restaurant.html ขอบคุณ^_^

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของโลกที่แมคโดนัห่วงโซ่อาหารที่ใหญ่ที่สุดของโลกร้านอาหารจานด่วนที่ให้บริการรอบ 68 ล้านลูกค้าในแต่ละวันใน 119 ประเทศได้เริ่มดำเนินการในปี 1940 เป็นร้านอาหารบาร์บีคิวที่ดำเนินการโดยพี่ชายของริชาร์ดและมอริสโดนัลด์ที่ 1398 นอร์ทถนนอีที่เวสต์ 14 ถนนในซานเบอร์นาดิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย ร้านอาหารเดิมเป็นชื่อ "โดนัลด์ที่มีชื่อเสียงบาร์บีคิว" และทำหน้าที่กว่าสี่สิบรายการบาร์บีคิว ในเดือนตุลาคม 1948 หลังจากที่พี่ชายของแมคโดนัตระหนักว่าส่วนใหญ่ของกำไรของพวกเขามาจากการขายแฮมเบอร์เกอร์พวกเขาปิดตัวลง carhop ที่ประสบความสำเร็จของพวกเขาไดรฟ์ในการสร้างระบบที่มีความคล่องตัวด้วยเมนูที่เรียบง่ายของแฮมเบอร์เกอร์เพียงมันฝรั่งทอดและน้ำผลไม้สีส้ม ในปีต่อไปมันฝรั่งทอดและ Coca-Cola ถูกเพิ่มเข้าไปในเมนู เมนูนี้ง่ายและการจัดเตรียมอาหารโดยใช้หลักการสายการประกอบได้รับอนุญาตให้ขายแฮมเบอร์เกอร์ 15 เซนต์หรือประมาณครึ่งหนึ่งให้มากที่สุดเท่าที่ร้านอาหารนั่งลง ในปี 1953 ที่พี่น้อง McDonald เริ่มแฟรนไชส์ร้านอาหารที่ประสบความสำเร็จของพวกเขาเริ่มต้นในฟินิกซ์, แอริโซนาและดาวนีย์, แคลิฟอร์เนีย; หลังวันนี้เป็นวันที่เก่าแก่ที่สุดที่หลงเหลืออยู่ในร้านอาหารของโดนัลด์ ในปี 1954 พี่น้องโดนัลด์ได้รับใบอนุญาตเรย์คร็อค, ขาย Multimixer เครื่องปั่นที่ร้านอาหารแมคโดนัติดตั้งทั่วประเทศ ต่อจากนั้นมีร้านอาหารเปิดใหม่ในเดสเพลนส์, Illinois, ใกล้ชิคาโกเมื่อวันที่ 15 เมษายน 1955 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่แมคโดนักลายเป็น บริษัท บริษัท มักจะหมายถึงนี้เป็นต้นฉบับโดนัลด์ในขณะที่มันเป็นจุดเริ่มต้นของการเจริญเติบโตเป็นปรากฎการณ์ที่นิยมมากที่สุดแฟรนไชส์อาหารจานด่วนในประวัติศาสตร์ ทั้ง McDonalds ที่ซานเบอร์นาดิโนแคลิฟอร์เนียและเดสเพลนอิลลินอยส์ตอนนี้บ้านพิพิธภัณฑ์แบบจำลองที่มีการจัดแสดงนิทรรศการเช่นถังเดิมทอด Multimixers ปั่นซึ่งคร็อคขายได้ในตอนแรกที่เขาพบกับร้านอาหาร San Bernardino McDonald, บาร์เรลโซดาและเตา, เข้าร่วม โดยลูกเรือของหุ่นชายในปี 1950 เครื่องแบบ ผู้เข้าชมสามารถเดินไปในทางด้านหลังหรือมองผ่านหน้าต่างคำสั่งในด้านหน้า นอกจากนี้ยังมีคอลเลกชันของโฆษณาวินเทจ, ภาพถ่ายและวิดีโอเกี่ยวกับประวัติของโดนัลด์ เครดิต; http://www.amusingplanet.com/2012/09/worlds-first-mcdonald-restaurant.html ขอบคุณ ^ _ ^

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านอาหาร McDonald แรกของโลกที่ใหญ่ที่สุดในห่วงโซ่ของร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดที่ให้บริการประมาณ 68 ล้านลูกค้าในแต่ละวันใน 119 ประเทศ เริ่มดำเนินงานในปี 1940 เป็นร้านอาหารบาร์บีคิวที่ดำเนินการโดยพี่น้องริชาร์ดและ Maurice McDonald ที่ 1233 North E ถนนเวสต์ถนนในซานเบอร์นาดิโน แคลิฟอร์เนีย ร้านอาหารเดิมชื่อ " แมคโดนัลด์ที่มีชื่อเสียงและเสิร์ฟบาร์บีคิว " ผ่านรายการบาร์บีคิว 40 ในตุลาคม 2491 หลังจากที่พี่น้อง McDonald ตระหนักว่าส่วนใหญ่ของกำไรของพวกเขาจากมาขายแฮมเบอร์เกอร์ พวกเขาปิดลงไดรฟ์ของพนักงานเสิร์ฟในร้านอาหารแบบขับรถเข้าไปได้ประสบความสำเร็จในการสร้างระบบคล่องตัวกับเมนูง่ายๆเพียงแฮมเบอร์เกอร์ , มันฝรั่งทอด และน้ำส้ม ปีต่อไปนี้ มันฝรั่งทอด และโคคา - โคล่า ได้เพิ่มเมนู เมนูนี้ง่าย และการเตรียมอาหารโดยใช้หลักการประกอบอนุญาตให้พวกเขาที่จะขายเบอร์เกอร์ 15 เซนต์ หรือประมาณครึ่งเท่าที่นั่งลงร้านอาหาร ในปี 1953 พี่น้อง McDonald เริ่มแฟรนไชส์ร้านอาหารที่ประสบความสำเร็จของพวกเขาเริ่มต้นใน Phoenix , Arizona และดาวนีย์ , แคลิฟอร์เนีย ; หลังเป็นวันนี้ที่เก่าแก่ที่สุดที่รอดตาย McDonald ' s Restaurant ใน 1954 , พี่น้องแมคโดนัลด์ อนุญาต เรย์ คร็อก ผู้ขายเครื่องจักร มิลค์เชค multimixer การติดตั้ง แมคโดนัลด์ ร้านอาหารทั่วประเทศ ต่อมาได้เปิดร้านอาหารใหม่ใน เดส เพลนส์ , Illinois , ใกล้ชิคาโกที่ 15 เมษายนพ.ศ. 2498 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ แมคโดนัลด์กลายเป็นบริษัท บริษัท มักจะหมายถึงนี้เช่นเดิมแมคโดนัลด์เป็นจุดเริ่มต้นของการเจริญเติบโตปรากฏการณ์ในธุรกิจแฟรนไชส์อาหารอย่างรวดเร็วที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ทั้งพนักงานที่ซานดิโอ แคลิฟอร์เนีย และ เดส เพลนส์ อิลลินอยส์ ตอนนี้บ้านจําลองกับพิพิธภัณฑ์จัดแสดง เช่น ถังเดิม มิลค์เชค ทอด multimixers ซึ่งคร็อกได้ขายครั้งแรกเมื่อเขาพบร้านอาหารในซานเบอร์นาดิโน แมคโดนัลด์ โซดาบาร์เรลและ grills , เข้าร่วมโดยลูกเรือของหุ่นชายในยุค 50 ชุด ผู้เข้าชมสามารถเดินเข้ามาทางด้านหลัง หรือมองผ่านคำสั่ง Windows หน้า นอกจากนี้ยังมีคอลเลกชันของวินเทจโฆษณา , ภาพถ่ายและวิดีโอเกี่ยวกับประวัติศาสตร์แมคโดนัลด์ . เครดิต ; http://www.amusingplanet.com/2012/09/worlds-first-mcdonald-restaurant.html ขอบคุณครับ ^ ^ _