- About Boarding This email confirm

- About Boarding
This email confirms the completion of check-in.
Please obtain your boarding pass on the day of departure at least 60 minutes (at Haneda Airport 40 minutes) prior to the departure time of your international flight at the Baggage Drop-Off counter.

If you hold a connecting flight operated by other carriers, please check in at the airport on the day of your departure.

We look forward to serving you on our flight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-เกี่ยวกับการขึ้นเครื่อง อีเมลนี้ยืนยันความสมบูรณ์ของการเช็คอิน กรุณารับบัตรวันที่ออกอย่างน้อย 60 นาที (ที่ฮาเนดะสนามบิน 40 นาทีก่อนเวลาออกของเที่ยวบินระหว่างประเทศเคาน์เตอร์ฝากสัมภาระถ้าคุณถือเป็นบินโดยสายการบินอื่น ๆ กรุณาเช็คอินที่สนามบินในวันเดินทางเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะให้บริการคุณในเที่ยวบินของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- เกี่ยวกับ Boarding
อีเมลนี้เป็นการยืนยันความสำเร็จของการเช็คอิน.
กรุณาขอรับบัตรผ่านขึ้นเครื่องของคุณในวันของการเดินทางอย่างน้อย 60 นาที (ที่สนามบิน Haneda 40 นาที) ก่อนที่จะมีเวลาออกเดินทางของเที่ยวบินระหว่างประเทศของคุณที่เคาน์เตอร์ Drop-off สัมภาระ .

ถ้าคุณถือเที่ยวบินเชื่อมต่อที่ดำเนินการโดยสายการบินอื่นโปรดตรวจสอบที่สนามบินในวันเดินทางของคุณ.

เราหวังที่จะให้บริการคุณในเที่ยวบินของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เรื่องกินนอนอีเมล์ยืนยันการเช็คอินโปรดรับบอร์ดดิ้งพาสในวันเดินทาง อย่างน้อย 60 นาที ( ที่สนามบิน Haneda 40 นาที ) ก่อนถึงเวลาออกเดินทางของเที่ยวบินระหว่างประเทศที่สัมภาระลงเคาน์เตอร์ถ้าคุณรอต่อเครื่องบินที่ดำเนินการโดยผู้ให้บริการอื่น ๆโปรดตรวจสอบที่สนามบินในวันเดินทางของคุณเรามองไปข้างหน้าเพื่อให้บริการคุณบนเที่ยวบินของเรา