Dear K.Aum,Thank you for your infor

Dear K.Aum,

Thank you for your informed kha.

Please send us about your quote for PO issue.

By the way please fill in your detail in attach page (ข้อมูลผู้ประกอบการ) for support our account to registering your company to our system.

And also please send your company document that is concern to us for reference.


FPT will close on 30 Apr-2 May’16 for National Labour Day.
Will work resume again on 3 May’16.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Aum รักขอบคุณสำหรับข่าสารของคุณกรุณาส่งเกี่ยวกับใบเสนอราคาสำหรับปัญหา POทาง กรุณากรอกรายละเอียดในแนบหน้า (ข้อมูลผู้ประกอบการ) สำหรับการสนับสนุนบัญชีของเราไปลงทะเบียนบริษัทของคุณให้ระบบของเราและกรุณาส่งเอกสารของบริษัทที่เป็นกังวลกับเราสำหรับการอ้างอิงเอฟพีทีจะปิดในวันที่ 30 เมษายน-2 พฤษภาคม ' 16 สำหรับวันแรงงานแห่งชาติจะทำงานต่ออีกใน 3 พฤษภาคม ' 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Aum, ขอขอบคุณสำหรับการแจ้งขาของคุณ. กรุณาส่งเราเกี่ยวกับคำพูดของคุณให้ออกป ณ . โดยวิธีการกรอกรายละเอียดของคุณในการแนบหน้า (ข้อมูลผู้ประกอบการ) สำหรับการสนับสนุนบัญชีของเราที่จะลงทะเบียน บริษัท ของคุณกับระบบของเรา . และยังกรุณาส่งเอกสารที่ บริษัท ของคุณเป็นกังวลกับเราสำหรับการอ้างอิง. เอฟพีทีจะปิดในวันที่ 30 เม.ย. 2 May'16 สำหรับวันแรงงานแห่งชาติ. จะทำงานกลับมาอีกครั้งในวันที่ 3 May'16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . อั้ม ที่รัก ,ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะกรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณสำหรับปัญหาเกี่ยวกับโปโดยทาง กรุณากรอกรายละเอียดของคุณในแนบหน้า ( ข้อมูลผู้ประกอบการ ) สำหรับสนับสนุนของเราที่จะลงทะเบียน บริษัท ของคุณ บัญชี ระบบของเราและกรุณาส่งเอกสารของบริษัทที่เราสนใจเพื่อการอ้างอิงแฟนพันธุ์แท้จะปิดในวันที่ 30 apr-2 อาจ " 16 วันแรงงานแห่งชาติจะเริ่มใหม่อีกครั้งในวันที่ 3 พฤษภาคม " 16 .