The other day, a man standing next

The other day, a man standing next to me at a store in our small town read that a meth lab had been found in an old farm house in the adjoining county, and he asked me a rhetorical question...

Why didn't we have a drug problem when you and I were growing up?

I told him I did have a drug problem when I was a kid growing up.

I was drug to church on Sunday... morning and night.

I was drug to church for weddings and funerals.

I was drug to family reunions and community socials no matter the weather.

I was drug by my ears when I was disrespectful to adults.

I was also drug upstairs to my room or the woodshed when I disobeyed my parents, told a lie, brought home a bad report card, did not speak with respect, spoke ill of the teacher or the preacher. Or if I didn't put forth my best effort in everything that was asked of me.

I was drug to the kitchen sink if I uttered a profane four letter word or smoked a cigarette (I do know what soap tastes like).

I was drug out to pull weeds in mom's garden and flower beds and to clear cockleburs out of dad's fields.

I was drug to the homes of family, friends, and neighbors to help out some poor soul who had no one to mow the yard, repair the clothesline or chop some fire wood, and if my mother had ever known that I took a single dime as a tip for this kindness, she would have drug me back to the wood shed.

Those drugs are still in my veins; and they affect my behavior in everything I do, say, and think. They are stronger than cocaine, crack or heroin, and if today's children had this kind of drug problem, America would be a better place to live today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันอื่น ๆ ชายคนหนึ่งยืนติดกับผมที่ร้านค้าในเมืองเล็ก ๆ ของเราอ่านว่า แล็บจากได้พบในบ้านฟาร์มเก่าในเขตอยู่ติดกัน และเขาถามคำถามไม่...ทำไมไม่ได้เรามีปัญหายาเสพติดเมื่อคุณและฉันได้เติบโตขึ้นหรือไม่ผมบอกไม่มีปัญหายาเสพติดเมื่อเด็กโตขึ้นผมยาเชิร์ชอาทิตย์...ตอนเช้าและคืนผมยาคริสตจักรสำหรับงานแต่งงานศพผมยาเว้นท์ครอบครัวและวิชาสังคมชุมชนไม่ว่าสภาพอากาศผมยา โดยหูของฉันเมื่อฉันหยาบคายของกับผู้ใหญ่ผมยังยาชั้นบนค่ะไป woodshed เมื่อฉันฝ่าฝืนคำสั่งพ่อ บอกมุสาวาท บ้านนำบัตรรายงานไม่ดี ไม่ได้พูด ด้วยความเคารพ ป่วยการพูดของครูหรือการตั้งพระ หรือ ถ้าฉันไม่ได้ใส่มาความพยายามของฉันในทุกสิ่งที่ถูกถามของฉันผมยาการซิงค์ครัวถ้าผมพูดคำหยาบคายสี่จดหมาย หรือควันบุหรี่เป็น (ฉันรู้ว่าสบู่อะไรรสชาติเช่น)ผมยาออกเพื่อดึงวัชพืช ในสวนของแม่และเตียงดอกไม้ และ การล้าง cockleburs จากฟิลด์ของพ่อผมยาเสพติดกับบ้านของครอบครัว เพื่อน และเพื่อนบ้านช่วยออกจิตไม่ดีบางที่ก็ไม่มีใครตัดลาน ราวตากผ้าการซ่อมแซม หรือสับไม้ไฟบาง และถ้าคุณแม่เคยรู้จักว่า ฉันเอาขนาดเดียวตามคำแนะนำสำหรับเมตตานี้ เธอต้องยาฉันไปโรงไม้ยาเหล่านั้นจะยังคงอยู่ในเส้นเลือดของฉัน และจะมีผลต่อลักษณะการทำงานของฉันในทุกสิ่งที่ฉันทำ พูด และคิดว่า จะแข็งแกร่งกว่าโคเคน รอยแตก หรือเฮโรอีน และถ้าเด็กปัจจุบันมีปัญหายาเสพติดชนิดนี้ อเมริกาจะดีอยู่วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันอื่น ๆ คนที่ยืนอยู่ข้างเราได้ที่ร้านค้าที่อยู่ในเมืองเล็ก ๆ ของเราอ่านว่าห้องปฏิบัติการปรุงยาที่ได้รับการพบในบ้านฟาร์มเก่าในเขตที่อยู่ติดกันและเขาถามผมว่าเป็นคำถามเชิงโวหาร ... ทำไมเราไม่ มีปัญหายาเสพติดเมื่อคุณและฉันได้เติบโตขึ้นมา? ผมบอกเขาว่าผมไม่ได้มีปัญหายาเสพติดเมื่อผมยังเป็นเด็กที่เติบโตขึ้นมา. ฉันเป็นยาเสพติดที่คริสตจักรในวันอาทิตย์ ... ตอนเช้าและกลางคืน. ผมเป็นยาเสพติดที่คริสตจักรสำหรับงานแต่งงาน และงานศพ. ผมเป็นยาเสพติดที่จะชุลมุนครอบครัวและพบปะกับชุมชนไม่ว่าสภาพอากาศ. ผมเป็นยาเสพติดที่หูของฉันเมื่อฉันเป็นไม่สุภาพกับผู้ใหญ่. ผมยังยาเสพติดชั้นบนที่ห้องของฉันหรือเพิงเมื่อฉันไม่เชื่อฟังพ่อแม่ของฉันบอกโกหก นำบ้านบัตรรายงานที่ไม่ดีไม่ได้พูดด้วยความเคารพพูดที่ไม่ดีของครูหรือพระ หรือถ้าผมไม่ได้นำออกมาพยายามที่ดีที่สุดของฉันในทุกสิ่งที่ถูกถามผม. ผมเป็นยาอ่างล้างจานถ้าผมพูดหยาบคายคำสี่ตัวอักษรหรือรมควันบุหรี่ (ฉันรู้ว่าสิ่งที่ทำสบู่รสนิยมชอบ). ฉันเป็น ยาเสพติดออกไปดึงวัชพืชในสวนของแม่และเตียงดอกไม้และล้าง cockleburs จากสาขาของพ่อ. ฉันเป็นยาเสพติดไปยังบ้านของครอบครัวเพื่อนและเพื่อนบ้านที่จะช่วยออกบางจิตวิญญาณที่น่าสงสารที่มีไม่มีใครที่จะตัดหญ้าสนามซ่อมแซม ราวตากผ้าหรือสับไม้ไฟไหม้บางส่วนและถ้าแม่ของฉันเคยรู้จักที่เคยว่าผมเอาค่าเล็กน้อยเดียวเป็นเคล็ดลับสำหรับความเมตตาอย่างนี้เธอจะมียาเสพติดที่ฉันกลับไปที่โรงเก็บไม้. ยาเสพติดเหล่านี้จะยังคงอยู่ในเส้นเลือดของฉัน และพวกเขามีผลต่อพฤติกรรมของฉันในทุกสิ่งที่ฉันทำพูดและคิดว่า พวกเขามีความแข็งแกร่งกว่าโคเคนหรือเฮโรอีนและถ้าเด็กวันนี้มีชนิดของปัญหายาเสพติดนี้อเมริกาจะเป็นสถานที่ที่ดีกว่าที่จะมีชีวิตอยู่ในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันอื่น ๆ ผู้ชายที่ยืนอยู่ข้างๆฉันที่ร้านในเมืองเล็ก ๆของเราอ่านที่ผลิตยาเสพติดได้ถูกพบในบ้านฟาร์มเก่าในเขตที่อยู่ติดกัน และเขาถามฉันคำถามที่ไม่ต้องการคำตอบ . . . . . . .

ทำไมเราไม่ได้มีปัญหายาเสพติด เมื่อเราโตขึ้น ?

ผมบอกเขาว่าผมมีปัญหายาเสพติด เมื่อผมเป็นเด็กที่เติบโตขึ้น

ฉันยาไปโบสถ์ในวันอาทิตย์ . . . . . . .

เช้าและก่อนนอนฉันเป็นยา เพื่อคริสตจักรสำหรับงานแต่งงานและงานศพ

ฉันเป็นยา เพื่อ reunions ครอบครัวและสังคมชุมชน ไม่ว่าอากาศจะเป็นอย่างไร

ฉันเป็นยา โดยหูของฉันเมื่อฉันรู้สึกไม่เคารพผู้ใหญ่

ผมก็ขึ้นไปข้างบนห้องยาหรือพระราชวังหลวงเมื่อไม่เชื่อฟังพ่อแม่ของฉัน พูดโกหก นำบ้านบัตรรายงานไม่ดี ไม่พูดด้วยความเคารพ พูดไม่ดีกับครูหรือนักเทศน์หรือถ้าผมไม่ทำให้ออกมาดีที่สุดความพยายามทุกอย่างที่ถามนะ

ฉันยาอ่างล้างจานถ้าฉัน uttered สาธารณ์ ตัวอักษรสี่ตัวหรือจุดบุหรี่สูบ ( ฉันรู้ว่าสบู่เหมือน )

ฉันยาไปถอนวัชพืชในสวนของแม่และเตียง ดอกไม้และชัดเจน cockleburs ออกจากเขตของพ่อ

ฉันเป็นยา เพื่อที่อยู่อาศัยของครอบครัว เพื่อนและเพื่อนบ้านจะช่วยวิญญาณที่น่าสงสารไม่มีใครตัดหลา ซ่อมราวตากผ้า หรือตัดไม้ไฟ และถ้าแม่ของฉันเคยรู้จักว่าผมเอาค่าเล็กน้อยเดียวเป็นเคล็ดลับสำหรับความเมตตานี้ เธอต้องวางยาฉันกลับไม้หลั่ง

ยายังอยู่ในตัวผม และมันมีผลต่อพฤติกรรมของฉัน ทุกอย่างที่ฉันทำ พูดและคิด พวกเขาจะแข็งแกร่งกว่าโคเคนร้าวหรือเฮโรอีน และถ้าเด็กวันนี้มีชนิดของปัญหายาเสพติด อเมริกาจะเป็นสถานที่ที่ดีกว่าที่จะอยู่ในวันนี้