while her stepsisters, nomatter how

while her stepsisters, nomatter how splendid and elegant their clothes, were still clumsy, lumpy and ugly and always would be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะเธอ stepsisters, nomatter ว่าสวยงาม และสง่างามยังป้ำ ๆ เป็นก้อน และน่าเกลียดเสื้อผ้าของพวกเขา และตลอดเวลาจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่พี่เลี้ยงของเธอ nomatter วิธีที่สวยงามและสง่างามเสื้อผ้าของพวกเขาก็ยังคงเงอะงะเป็นก้อนและน่าเกลียดและมักจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่น้องสาวของเธอ nomatter วิเศษ และหรูหรา เสื้อผ้าของพวกเขาก็ยังคงซุ่มซ่าม lumpy และน่าเกลียดและมักจะเป็น