I would like to inform you about re

I would like to inform you about return q'ty of report-V as following;
Btw, I will submit document to IC on today and original document will send you soonest after BOI approved.
Next return I can provide you within this month also, and q’ty I will inform you later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับคืน q'ty ของ V รายงานดังต่อไปนี้Btw ผมจะส่งเอกสาร IC ในวันนี้และเอกสารต้นฉบับจะส่งหลังจากบีโอไออนุมัติเร็วคืนที่ฉันสามารถให้คุณในเดือนนี้ยังถัดไป และ q'ty ผมจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการกลับมาของ q'ty รายงาน-V ดังต่อไปนี้
Btw ผมจะส่งเอกสารไปยัง IC บนในวันนี้และเอกสารต้นฉบับจะส่งเร็วที่สุดหลังจากที่ได้รับการอนุมัติการส่งเสริมการลงทุน.
ผลตอบแทนต่อไปฉันสามารถให้คุณภายในเดือนนี้ด้วย และ q'ty ผมจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับผลตอบแทนของ report-v q " ty ดังนี้BTW , ผมจะส่งเอกสารไปยัง IC ในวันนี้ และจะส่งเอกสารต้นฉบับคุณเร็วที่สุดหลังจากบีโอไอ อนุมัติอีกคืนที่ฉันสามารถให้คุณได้ภายในเดือนนี้ และ q " ty ผมจะแจ้งให้ทราบภายหลัง