One of the problems facing the prod

One of the problems facing the production of biosensors
for direct detection of bacteria is the sensitivity of
assay in real samples. The infectious dosages of pathogens
such as Salmonella or E. coli O157:H7 is 10 cells
and the existing coliform standard for E. coli in water is
4 cells/100 ml. The Environmental Protection Agency
regulations specify the minimum frequency of water
sampling and the maximum number if coliform organisms
allowed; treated drinking water should contain no
coliforms in 100 ml (Federal Register, 1991; Greenberg
et al., 1992). Hence, a biosensor must be able to
provide a detection limit as low as single coliform
organism in 100 ml of potable water, with a rapid
analysis time at a relatively low cost. Only in this case
will the biosensor be convenient for on-line testing of
bacterial pathogens in real samples. Thus, sensitivity is
another issue that still requires improvement. There is
also a problem of distinguishing between live and dead
cells.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในปัญหาที่เผชิญการผลิต biosensorsสำหรับตรวจหาแบคทีเรียโดยตรงคือความไวของassay ในตัวอย่างแท้จริง Dosages ติดเชื้อของโรคเช่น E. coli หรือซัล O157:H7 10 เซลล์และโคลิฟอร์มมาตรฐานที่มีอยู่สำหรับ E. coli ในน้ำเซลล์ 4 100 ml สำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมระเบียบข้อบังคับระบุความถี่ต่ำสุดของน้ำสุ่มตัวอย่างและสิ่งมีชีวิตหมายเลขถ้าโคลิฟอร์มที่สูงสุดอนุญาต น้ำดื่มบำบัดควรประกอบด้วยไม่มีกำจัดใน 100 ml (กลางลงทะเบียน 1991 สวีร้อยเอ็ด al., 1992) ดังนั้น biosensor ต้องการให้ตรวจสอบวงเงินต่ำสุดโคลิฟอร์มเดียวสิ่งมีชีวิตใน 100 ml ของใช้น้ำ รวดเร็วเวลาการวิเคราะห์ที่เป็นค่อนข้างประหยัด ในกรณีนี้เท่านั้นจะสะดวกง่ายดายทดสอบ biosensorโรคแบคทีเรียในตัวอย่างแท้จริง ดังนั้น มีความไวอีกประเด็นที่ยัง ต้องปรับปรุง มีนอกจากนี้ยังมีปัญหาความแตกต่างระหว่างชีวิต และการตายเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในปัญหาที่ต้องเผชิญกับการผลิตไบโอเซนเซอร์
สำหรับการตรวจสอบโดยตรงของแบคทีเรียที่เป็นความไวของ
การทดสอบในตัวอย่างจริง โดติดเชื้อของเชื้อโรค
เช่นเชื้อ Salmonella หรือเชื้อ E. coli O157: H7 คือ 10 เซลล์
และมาตรฐานโคลิฟอร์มที่มีอยู่สำหรับเชื้อ E. coli ในน้ำเป็น
4 เซลล์ / 100 ml หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
กฎระเบียบที่ระบุความถี่ต่ำสุดของน้ำ
สุ่มตัวอย่างและจำนวนสูงสุดถ้าเชื้อโรคในลำไส้ใหญ่
ได้รับอนุญาต; น้ำดื่มได้รับการรักษาควรมีไม่มี
โคลิฟอร์มใน 100 มล. (Federal Register, 1991; กรี
et al., 1992) ดังนั้นไบโอเซนเซอร์จะต้องสามารถที่จะ
ให้การตรวจสอบวงเงินที่ต่ำเป็นโคลิฟอร์มเดียว
ชีวิตใน 100 มิลลิลิตรของน้ำดื่มที่มีอย่างรวดเร็ว
เวลาการวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายที่ค่อนข้างต่ำ เฉพาะในกรณีนี้
ไบโอเซนเซอร์จะสะดวกสำหรับการทดสอบในสายของ
แบคทีเรียในตัวอย่างจริง ดังนั้นความไวเป็น
ปัญหาที่ยังคงต้องมีการปรับปรุงอีก นอกจากนี้
ยังมีปัญหาของความแตกต่างระหว่างชีวิตและการตาย
ของเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในปัญหาที่เผชิญ การผลิตไบโอเซนเซอร์ตรวจหาแบคทีเรียโดยตรง

มีความไวของการทดสอบ ตัวอย่างจริง โดการติดเชื้อของเชื้อโรค เช่น เชื้อ Salmonella และ E . coli

เป็นสมาชิก : H7 เป็น 10 เซลล์ และโคลิฟอร์มมาตรฐานที่มีอยู่สำหรับเชื้อ E . coli ในน้ำ
4 เซลล์ / กฎระเบียบของหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
100 มิลลิลิตรระบุความถี่ต่ำสุดของน้ำ
ตัวอย่างและจำนวนสูงสุดถ้าฟอร์มสิ่งมีชีวิต
อนุญาต ; การดื่มน้ำควรมีไม่
เข้มข้น 100 มิลลิลิตร ( รัฐบาลกลางลงทะเบียน , 1991 ; Greenberg
et al . , 1992 ) ดังนั้น ไบโอเซนเซอร์ต้อง
มีขีดจำกัดเป็นต่ำเป็นสิ่งมีชีวิตเดียวในโคลิ
100 ml น้ำดื่มด้วยเวลารวดเร็ววิเคราะห์
ในราคาที่ค่อนข้างต่ำ . แต่ในกรณีนี้
ไบโอเซนเซอร์ จะสะดวกสำหรับการทดสอบออนไลน์
แบคทีเรียก่อโรคในตัวอย่างจริง ดังนั้น ความไว
อีกเรื่องที่ยังต้องปรับปรุง มี
นอกจากนี้ ปัญหาของความแตกต่างระหว่างชีวิตและความตาย

เซลล์ .