Should the client, during the cours

Should the client, during the course of a telephone conversation, email or support ticket, make reference to “legal action” or say anything we might reasonably understand to imply or infer that the client may intend to pursue a legal claim against us, we reserve the right to refuse telephone support going forward. Any further correspondence must then be sent by email or support ticket.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไคลเอ็นต์ ระหว่างโทรศัพท์สนทนา อีเมล์ หรือสนับสนุนตั๋ว ควรอ้างอิง "การดำเนินการทางกฎหมาย" หรือพูดอะไรเราอาจเข้าใจสมนัย หรือเข้าใจว่า ลูกค้าอาจตั้งใจที่จะดำเนินการเรียกร้องทางกฎหมายกับเรา เราสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการสนับสนุนโทรศัพท์ที่ไปข้างหน้า ต้องส่งจดหมายต่อไป โดยอีเมล์หรือสนับสนุนตั๋วแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควรลูกค้าในระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์, อีเมล์หรือการสนับสนุนตั๋วให้อ้างอิงถึง "การดำเนินการตามกฎหมาย" หรือพูดอะไรที่เราพอสมควรอาจจะเข้าใจที่จะบ่งบอกหรืออนุมานได้ว่าลูกค้าอาจจะตั้งใจที่จะไล่ตามการเรียกร้องตามกฎหมายกับเราเราขอสงวน สิทธิที่จะปฏิเสธการสนับสนุนทางโทรศัพท์ก้าวไปข้างหน้า จดหมายใด ๆ เพิ่มเติมแล้วจะต้องส่งทางอีเมลหรือการสนับสนุนตั๋ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควรลูกค้าในระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์ , อีเมล์หรือตั๋วสนับสนุน , ทำให้การอ้างอิงถึง " ตามกฎหมาย " หรือบอกอะไรเราอาจมีเหตุผลเข้าใจที่จะบ่งบอกหรืออนุมานว่าลูกค้าอาจตั้งใจที่จะติดตามเรียกร้องตามกฎหมายกับเรา เราขอสงวนสิทธิในการปฏิเสธการสนับสนุนโทรศัพท์ต่อไป ติดต่อเพิ่มเติมใด ๆ จะต้องถูกส่งทางอีเมล หรือ ตั๋วสนับสนุน