The company shall control purchasin

The company shall control purchasing processes to ensure that all externally sourced materials and services, which have an impact on food safety and quality, conform to requirements. Where a company chooses to outsource any process that may have an impact on food safety and quality, the company shall ensure control over such processes. Control of such outsourced processes shall be identified and documented within the food safety and quality management system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทจะควบคุมกระบวนการจัดซื้อเพื่อให้แน่ใจว่า วัสดุที่มาจากภายนอกทั้งหมดและบริการ ซึ่งมีผลกระทบต่อคุณภาพและความปลอดภัยอาหาร ที่สอดคล้องกับความต้องการ ที่บริษัทเลือกที่จะ outsource กระบวนการใด ๆ ที่อาจมีผลกระทบต่อคุณภาพ บริษัทจะต้องควบคุมกระบวนการดังกล่าว ควบคุมกระบวนการภายนอกดังกล่าวจะระบุ และจัดทำเอกสารในระบบอาหารปลอดภัยและคุณภาพการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท จะต้องควบคุมกระบวนการจัดซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าวัสดุที่มาจากภายนอกและการบริการซึ่งมีผลกระทบต่อความปลอดภัยของอาหารและคุณภาพสอดคล้องกับความต้องการ ในกรณีที่ บริษัท เลือกที่จะ outsource กระบวนการใด ๆ ที่อาจมีผลกระทบต่อความปลอดภัยของอาหารและคุณภาพ บริษัท จะให้การควบคุมกระบวนการดังกล่าว การควบคุมกระบวนการ outsourced ดังกล่าวจะต้องมีการระบุและเอกสารภายในความปลอดภัยของอาหารและการจัดการคุณภาพระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทฯ จะควบคุมกระบวนการจัดซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าวัสดุต่างๆที่มาจากภายนอก ซึ่งจะมีผลกระทบต่อความปลอดภัยของอาหารและคุณภาพ สอดคล้องกับความต้องการ ที่ บริษัท เลือกที่จะ outsource กระบวนการใด ๆที่อาจจะมีผลกระทบต่อความปลอดภัยของอาหารและคุณภาพของ บริษัท จะตรวจสอบควบคุมกระบวนการดังกล่าว การควบคุมกระบวนการที่จ้างแหล่งภายนอกดังกล่าวจะต้องระบุและเอกสารภายในความปลอดภัยอาหารและระบบบริหารคุณภาพ